Download for Windows Premium
Publiciteit
honteux
shameful
ashamed
disgraceful
shamed
embarrassing
outrageous
embarrassed
pudendal
sinful
shamefaced
shocking
scandalous
ignominious
inglorious
guilty
dishonourable
disreputable
sordid
chagrined
shame disgrace
Considérer la thérapie comme un sujet honteux, honnêtement, c'est dépassé.
Treating therapy as something shameful, honestly, that's outdated.
Je considère comme honteux le silence complice de ceux qui ont tout vu.
I consider the complicit silence of those who saw everything to be shameful.
Tu te sens honteux alors que tu n'as absolument rien fait de mal.
You feel ashamed even though you absolutely haven't done anything wrong.
Se sentir honteux peut parfois motiver les gens à changer leur comportement.
Feeling ashamed can sometimes motivate people to change their behavior.
La communauté a réagi au vandalisme honteux par un nettoyage du quartier.
The community responded to the disgraceful vandalism with a neighborhood cleanup.
Le film dépeignait les événements honteux qui se sont déroulés pendant cette période historique.
The film depicted the disgraceful events that unfolded during that historical period.
Il est resté là, tête baissée, honteux de son mensonge découvert.
He stood there, head bowed, ashamed that his lie was discovered.
Sa remarque cinglante sur son accent l'a rendu profondément honteux.
Her caustic remark about his accent made him feel deeply ashamed.
Il était trop honteux pour pouvoir les regarder en face.
He was too ashamed to be able to look them in the eye.
Sa famille considère comme honteux de fréquenter quelqu'un d'une caste inférieure.
Her family considers it shameful to spend time with someone from a lower caste.
Vendre la mèche pour de l'argent est honteux ; par peur, reste lâche.
To sell the pass for money is shameful; for fear, still cowardly.
Ce roman familial explore les secrets honteux qui ont détruit plusieurs générations.
This family saga explores the shameful secrets that destroyed several generations.
Pour mes grands-parents, évoquer la dépression est totalement tabou, presque honteux.
For my grandparents, bringing up depression is completely taboo, almost shameful.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.

Uitdrukkingen met honteux: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels

Synoniemen voor honteux in het Frans

Publiciteit

Suggesties

Resultaten: 7068. Exact: 7068. Verstreken tijd: 64 ms.