Examples with "hyperlien du code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Choisir l'hyperlien du code de référence affichera les renseignements sur la référence.
Selecting the reference code hyperlink will display the reference information.
Pour réclamer une promotion annoncée sur notre site Web, veuillez cliquer sur l'hyperlien du code de la promotion, s'il y a lieu, pour lire les détails particuliers de la promotion.
When redeeming an offer advertised on our Web site, please click the hyperlinked promotion code, if shown, to read the specific promotional details.
Andere resultaten
Partagez vos formulaires avec des hyperliens, des codes QR ou utilisez notre puissant gestionnaire de listes de distribution.
Share your forms with hyperlinks, QR codes or use our powerful distribution list manager.
Il a utilisé des hyperliens selon un code de couleurs, afin d'aider le lecteur à établir des priorités dans son exploration.
Les éditeurs intègrent à cette fin du matériel publicitaire/un code promotionnel/un hyperlien de mytheresa dans le contenu de leur site Web, guidant ainsi les clients vers notre boutique en ligne par du contenu rédactionnel par exemple.
Therefore, the publisher integrates a mytheresa advertisement/promotion code/hyperlink in the content on its website and thus leads the customer to our online shop through, for example, an editorial text.
Cet e-mail contient le numéro de livraison de votre commande ainsi qu'un hyperlien vers le code de suivi que vous pourrez utiliser pour suivre votre commande de l'expédition jusqu'à la livraison*.
This e-mail contains your order's delivery number, and a hyperlink to the Track & Trace code which you can use to track your order from the moment it is shipped until delivery*.
Le site du CCNR fournit les hyperliens aux codes qu'il régit et une description détaillée de la façon dont le Canada a fait face à la question de la violence à la télévision.
The CBSC site contains links to the Codes it enforces, and a detailed history of how Canada has dealt with the issue of television violence.
Introduction Dans la mesure où cela est possible, il est FORTEMENT recommandé de ne pas utiliser d'hyperliens "codés en dur" dans vos pages Oxatis.
HTML Hyperlinks Introduction Insofar as is possible, it is STRONGLY advised against using hard-coded hyperlinks in your Actinic pages.
Dans tous les cas, si vous utilisez des hyperliens directement codés en HTML, il est IMPERATIF de les tester en situation d'utilisation réelle pour vérifier que le code HTML est valide et que la page de destination s'affiche correctement.
In every instance, if you use hyperlinks coded directly in HTML, it is IMPERATIVE that you test these links in real use situations to verify that the HTML code is valid and that the destination page displays properly.
Pour ajouter un hyperlien, utilisez le code HTML suivant, qui ouvrira le lien dans un nouveau "tab": here, add text you want people to click on
If adding a hyperlink, use this HTML code to have the link open in a new tab: here, add text you want people to click on [Close Window]
L'exemple le plus simple et pourtant le problème le plus courant pour un traducteur est de déterminer ce qui doit être traduit et ce qui ne doit pas l'être dans un texte : noms de produit, hyperliens, divers « codes », certains acronymes, etc.
The simplest example, and yet the most common problem faced by translators, is to determine what is to be translated and what not in a text: product names, hyperlinks, various "codes", some acronyms, etc.
De plus, lorsque vous cliquez sur l'hyperlien du SKU vous êtes redirigé vers l'outil Harmony. Vous pouvez ensuite utiliser le champ du code de classe pour identifier les produits non tangibles.
Also, when the hyperlinked sku is clicked, it will take you to the Harmony tool, the class code field can be used to identify intangible items.
Suivez les hyperliens pour apprendre encore plus sur chaque aspect du code que vous examinez.
Follow the hyperlinks to learn more about each aspect of the code you are examining.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
