We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Si vous aviez la chance de demander aux représentants de l'industrie ce qu'ils font... Préférez-vous plutôt dicter aux chercheurs qui sont avec nous les recommandations qu'ils devraient formuler pour notre rapport?
Or would you rather just dictate to the researchers here what the recommendations for this group should be in our report?
Si les États membres estiment souhaitable une action communautaire dans les domaines susmentionnés ou dans d'autres domaines liés à une politique communautaire ou à un accord international, ils devraient formuler des recommandations dans ce sens.
In the event that Member States consider that action in the fields mentioned above or other fields linked to another Community policy or to an international agreement is desirable, they should make appropriate recommendations for Community action.
Si les États-Unis n'étaient pas satisfaits de la relation existante entre les marques de fabrique ou de commerce et les indications géographiques, ils devraient formuler des propositions.
If the United States was not happy with the existing relationship between trademarks and GIs, they should come forward with proposals.
À mon avis, si les néo-démocrates veulent acquérir de la crédibilité aux yeux des Canadiens et des syndicats de partout au pays, ils devraient formuler une position plus cohérente.
I suggest the New Democrats have to develop a more coherent policy position if they want to be credible in the eyes of unions across the country and Canadians.
Sa délégation avait l'impression que si les Membres voulaient travailler de manière constructive sur ces questions, à la lumière du mandat ministériel de Doha, ils devraient formuler des propositions concrètes.
It seemed to his delegation that if Members wanted to work constructively on these issues, in light of the Doha Ministerial mandate, they should become more substantive.
Les membres estiment que le rapport du Groupe de travail sur la littératie financière remis au ministre des Finances soulève d'importantes questions en matière de protection des investisseurs et ils discutent de la façon dont ils devraient formuler des commentaires à l'égard de cette initiative.
Members felt that the Financial Literacy Task Force report that was delivered to the Finance Minister raised important investor protection issues and they discussed how they should comment on the initiative
Ils devraient formuler une série de recommandations concrètes à cet égard.
Ils devraient formuler des recommandations et prendre des décisions uniquement pour servir ces intérêts, et dans aucun autre but.
They should make recommendations and decisions only to serve these interests, not for any other purpose.
Ils devraient formuler et mettre en oeuvre des mesures d'aide aux parents pour que puisse se développer la complémentarité des rôles interactifs des hommes et des femmes tout au long du cycle de la vie familiale.
Government assistance for parents to implement the complementary male/female roles and interaction at all stages of a family life cycle should be formulated and implemented.
Ils devraient formuler des propositions concernant la structure, la longueur proposée, la couverture et d'autres éléments des rapports nationaux de 2017.
They will be expected to provide suggestions regarding the structure, proposed length, coverage and other elements of the 2017 national reports.
Ils devraient formuler, suivant les procédures statutaires de l'UNESCO, des recommandations à l'intention de la Conférence générale.
They should make recommendations in accordance with UNESCO's statutory procedures, addressed to the General Conference.
À la fin de chaque session, les participants délibéraient sur les conclusions et les recommandations qu'ils devraient formuler au nom du séminaire.
At the end of the sessions, the participants deliberated on the outcome and recommendations of the sensitization seminar.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor ils devraient formuler in het Frans
