We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
l'implication la plus large possible de tous les travailleurs des entreprises, organisations, administrations publiques et citoyens.
broadest possible involvement of all employees in businesses, organisations and public authorities, and of the public.
Sensible aux critiques soulignant que la représentation du personnel a tendance de vivre dans sa tour d'ivoire hors des réalités vécues par le personnel, R&D a répondu par une plus grande ouverture et l'implication la plus large dans la prise de décision.
Sensitive to criticism that staff representation tends to stay in its ivory tower, out of touch with the real-life experience of staff, R & D has responded with increased efforts to ensure greater openness and wider involvement in decision-making.
L'implication la plus large de ces travaux est que la plakoglobine peut être un marqueur utile pour le diagnostic et le pronostic ainsi qu'une cible thérapeutique pour le traitement de divers cancers.
The larger implication of this work is that plakoglobin may be a useful marker for diagnosis and prognosis as well as a therapeutic target for the treatment of various cancers.
L'implication la plus importance de la croyance que la modernité culturelle a émergé dans plusieurs espèces est qu'elle élimine en grande partie la dichotomie que la pensée occidentale a traditionnellement détecté entre le monde naturel et la culture humaine.
The most important implication of believing that cultural modernity emerged in more than one species is that it largely eliminates the dichotomy that Western thought has traditionally detected between the natural world and human culture.
En outre, chaque année, l'assemblée générale s'est réunie pour faciliter l'implication la plus large possible des intervenants et pour développer un engagement pour atteindre les objectifs de la SNETP.
In addition, every year, the general assembly was convened as a means to facilitate the widest involvement of interested stakeholders and to build commitment to attaining the goals of SNETP.
Pour le partenariat stratégique entre l'OTAN et l'UE, leur implication la plus complète dans cet effort est essentielle.
For the strategic partnership between NATO and the EU, non-EU Allies' fullest involvement in these efforts is essential.
Troisièmement, l'implication la plus générale de cette découverte est que la dépression chez les enfants est un véritable trouble médical qui présente des corrélats biologiques.
The more broad implication of this finding is that pediatric depression is a bona fide medical illness with biological correlates.
Cependant, son implication la plus importante pour l'objectif présent est qu'elle place la charge de la preuve sur quiconque propose d'expliquer des événements anormaux.
However, its most important implication for present purposes is that it places the burden of proof on anyone who proposes to explain the anomalous reports.
Son action dans l'accompagnement au changement vise d'abord la clarification et la valorisation de votre projet pour obtenir l'implication la plus large de tous les acteurs de votre entreprise.
His activities issuing in the changes aim firstly to clarify and develop your project to obtain the widest possible involvement of all the stakeholders in your business.
Implication La vérification a été plus difficile puisque plusieurs employés avaient déjà quitté l'organisation, les équipements de bureau n'étaient pas tous disponibles et les documents avaient commencé à être reclassés pour être archivés.
Implication It was more difficult to conduct the audit, as a number of employees had already left the organization, office equipment was not all available, and records had begun to be refiled for the archives.
L'implication la plus importante d'une telle situation pour le secteur des textiles et des vêtements d'un pays candidat à l'accession est la possibilité de voir ses produits soumis à des contingents.
The most important implication of such a situation for acceding countries' textiles and clothing is the possibility of being restricted by quota.
Il s'agit toujours d'obtenir l'implication la plus large et la plus motivée des organisations participantes et de leur personnel, en particulier sur le terrain, si l'on veut continuer à aller de l'avant.
Ensuring the widest possible and relevant buy-in of participating organizations and their staff, especially in the field, remains a challenge and is key to further progress.
L'implication la plus évidente de cette règle si, comme le dit papa, nous nous laissons porter par la spiritualité, c'est que les voisins devraient travailler ensemble pour se soutenir mutuellement dans leur vie économique.
The most obvious implication of this rule if, as Dad says, we let ourselves be carried away by spirituality is that neighbours should work together to support each other in their economic life.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
