Ceci implique que le muscle blanc pourrait être sollicité à cette température.
This implies that white muscle may be recruited at this temperature.
Cela implique que les règles n'étaient pas suivies avant cette directive.
It implies that the rules were not followed previous to this directive.
Ce qui implique que seul l'expéditeur peut avoir signé le message.
This means that only the sender can have signed the message.
Le sens même du terme implique que tout peut être remis en question.
The name itself means that everything can be called into question.
La cryogénie implique que le corps doive être gelé dès le décès.
La complexité de ce trajet implique que souvent, les choses tournent mal.
The complexity of this journey means that it frequently goes wrong.
Ce système insensé implique que tant les passagers que les commerçants sont perdants.
This nonsensical system means that passengers and retailers are loosing out.
Cela implique que nous ne vendons pas vos données à des tiers.
This means that we do not sell you data to third parties.
Le mouvement implique que la réalité passe d'un état à un autre.
Movement implies that reality moves from one state to another.
Cela implique que nos étudiants puissent s'immerger dans un contexte social hétérogène.
This implies that our students can immerse themselves in diverse cultural contexts.
Cela implique que même une jeune science doit tendre vers ce but.
This implies that even a young science must strive towards this goal.
Une différence implique que le niveau est inexacte et doit être ajusté.
A difference implies that the level is inaccurate and must be adjusted.
Cela implique que ce site web est toujours capable d'être amélioré.
This implies that this website is always capable of improvement.
