Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
implorer
pray to
On organisait des processions pour implorer le surnaturel pendant les grandes sécheresses.
Processions were held to implore the supernatural during major droughts.
Par leurs gestuelles, ils semblent m'implorer d'accepter ces offrandes.
By their gestures, they seem to implore me to accept these offerings.
La prisonnière n'osa pas lever les yeux pour implorer la pitié de son geôlier.
The prisoner didn't dare raise her eyes to beg her jailer for mercy.
Ils durent implorer la pitié du directeur pour obtenir une seconde chance à l'examen.
They had to beg the principal for mercy to get a second chance at the exam.
J'ai continué à implorer les médecins pour qu'ils soulagent ma douleur.
I kept pleading with the doctors to relieve my pain.
Je suis venue implorer votre tolérance pour ne pas dire votre indulgence.
I'm here to beg your continued tolerance, if not indulgence.
Il préférait affronter la sanction plutôt que d'implorer la pitié de qui que ce soit.
He preferred to face the consequences rather than beg anyone for mercy.
Nous ne pouvons pas faire plus que de vous implorer de méditer régulièrement.
We can do little more than implore you to regularly meditate.
Tendues vers le ciel, elles recueillent plutôt que d'implorer.
Reaching for the sky, they collect rather than beg.
Il faut implorer le chef pour qu'il me laisse rentrer chez moi.
You must beg the chief to let me go home.
J'ai dû implorer et persuader les gens à venir prier avec eux.
I had to beg and persuade people to come pray with them.
C'est un don que vous devez implorer pour votre prochain.
It is a gift which you must implore for your neighbor.
L'accusé s'est levé pour implorer la clémence du juge avant le verdict final.
The defendant stood up to beg the judge for leniency before the final verdict was delivered.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met implorer: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
implorer grâce v.
beg for mercy
"Le condamné implore grâce devant le tribunal."
implorer la clémence v.
beg for mercy · plead for mercy
"L'accusé implore la clémence du tribunal pour sa première infraction."
implorer la pitié v.
beg for mercy · plead for mercy
"Le prisonnier implore la pitié du juge pour éviter la prison."
implorer le pardon v.
beg for forgiveness
"Il implore le pardon de sa famille après son erreur grave."
Synoniemen voor implorer in het Frans
Suggesties
Resultaten: 1255. Exact: 1255. Verstreken tijd: 45 ms.
