Examples with "indication return-path" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'indication return-path du message fournit vos adresses e-mail principales, mais ces informations ne sont visibles que si les destinataires décident de consulter l'en-tête du message d'origine.
The return-path of the message will indicate your primary mail addresses, but this information will only be visible to recipients who choose to examine the original message header.
L'indication Indicazione geografica tipica est l'une des quatre classifications officielles du vin en Italie.
Indicazione geografica tipica is the third of four classifications of wine recognized by the government of Italy.
Vous rencontrerez des publicités en plus de la devise "Annonces" ou "présenté par", donc si il y a indicationd ce qui se passe c'est tout simplement une indication que vous devez effacer votre pc contre les parasites.
You will come across commercials in addition to motto "Ads by" or "Brought to you by", so if there are indicationd this happening it's a simply hint that you have to clear your pc from parasites.
L'indication géographique typique (Indicazione Geografica Tipica), représente la base de la pyramide à trois niveaux servant à définir la qualité du vin.
Typical Geographical Indication (TGI aka Indicazione Geografica Tipica), represents the base of a three-tiered quality wine pyramid.
On entend par indication de provenance [indicación de procedencia] un nom, une expression, une image ou un signe qui désigne ou évoque un pays, une région, une localité ou un lieu déterminé.
An indication of source [indicación de procedencia] shall be understood to be a name, expression, image or sign that designates or evokes a particular country, region, locality or place.
Les indications autres que Riso del delta del Po - Indicazione geografica protetta doivent avoir des dimensions non supérieures au tiers de celles de l'indication Riso del Delta del Po.
Text other than the words Riso del Delta del Po - Indicazione Geografica Protetta must appear in a font size no more than one third of that used for Riso del Delta del Po.
Dans la partie qui se situe en dessous, la mention INDICAZIONE GEOGRAFICA PROTETTA indication géographique protégée, caractères Arial rounded mt bold, de couleur blanche, se détachant sur l'ensemble de couleur bleue, Pantone reflex blue.
Below are the words INDICAZIONE GEOGRAFICA PROTETTA in Arial rounded mt bold, in white surrounded by Pantone reflex blue.
IGP veut dire Indicazione Geografica Protetta (ou indication géographique protégée) et retrace l'origine géographique d'au moins une des étapes de production des spécialités alimentaires, sans être aussi détaillée que la dénomination DOP.
IGP stands for Indicazione Geografica Protetta (or, Indication of Geographical Protection). And it traces food specialities back to their geographical origin to at least one phase in production, but not to all phases, like DOP.
Sur les emballages, l'appellation «Aceto Balsamico di Modena» doit être accompagnée de la mention «Indicazione Geografica Protetta» (indication géographique protégée) écrite en entier ou sous forme abrégée, en langue italienne et/ou dans la langue du pays de destination.
The packaging must bear the name 'Aceto Balsamico di Modena' along with the wording 'Indicazione Geografica Protetta' (protected geographical indication) written in full or abbreviated, in Italian and/or in the language of the country of destination.
Les dénominations DOP - Denominazione di Origine Protetta (appellation d'origine protégée) - et IGP - Indicazione Geografica Protetta (indication géographique protégée) - ont été conçues par l'Union européenne afin de protéger les produits qui répondent à certains critères d'exception.
DOP, which stands for Denominazione di Origine Protetta (Protected Designation of Origin), and IGP, which stands for Indicazione Geografica Protetta (Indication of Geographical Protection), are European Union designations that protect extraordinary products.
| Intitulé, nombre de pages et langue(s) du texte notifié: "Certificado Analítico: determinación e indicación del Grado Brix" (Certificat d'analyse: détermination et indication du degré Brix) - 13 pages, en espagnol
| Title, number of pages and language(s) of the notified document: "Analytical certificate: determination and indication of Brix degree" (13 pages, in Spanish)
la dénomination «Abbacchio Romano» doit figurer en caractères de dimensions nettement supérieures, de manière claire et indélébile, en se détachant nettement de toute autre indication, et être suivie de la mention «Indicazione geografica protetta» et/ou «I.G.P.»
the name 'Abbacchio Romano' must appear in clear indelible letters that are significantly larger than and markedly different from all other writing. It must be followed by 'Indicazione Geografica Protetta' and/or 'IGP',
Il a aussi une Indicación Geográfica Protegida (indication géographique protégée) et une Marca de Garantía (marque de garantie) pour la viande ovine.
It also has a Indicación Geográfica Protegida (protected geographical indication) and a Marca de Garantía (guarantee mark) for sheep meat.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
