Examples with "informatiseront" and their translation in Engels
Ils informatiseront la gestion de la classe pour soutenir de meilleurs environnements d'apprentissage pour les élèves.
They will computerize classroom management to support better learning environments for students.
Grâce à une subvention, ils informatiseront le catalogue de la bibliothèque pour un accès plus facile aux livres.
With a grant, they will computerize the library's catalog for easier access to books.
Andere resultaten
Basé aux Pays-Bas, Schouw Informatisering est co-éditeur avec Isatech du module agroalimentaire de Microsoft Dynamics NAV (anciennement SI Foodware).
Headquartered in the Netherlands, Schouw Informatisering is co-editor with Isatech agribusiness module in Microsoft Dynamics NAV (formerly SI Foodware).
L'Organisation maritime internationale (OMI) a indiqué qu'elle souscrivait aux principes directeurs en question et prendrait des dispositions pour les faire appliquer lorsqu'elle informatiserait les fichiers personnels à usage interne.
The International Maritime Organization (IMO) stated that IMO subscribed to the principles in the guidelines and would arrange to have them implemented when it moves to the computerization of personal data files for internal purposes.
Les malédictions aussi s'informatisent, vous savez.
À mesure que les services s'informatisent, le rapport entre banquiers et clients évolue.
As more services become digitalized, the interpersonal relationship between bankers and their clients evolves.
Depuis quelques années, de plus en plus de titulaires informatisent leurs activités et passent à la technologie numérique.
Over the past few years, however, an increasing number of licensees have been computerizing their operations and switching to digital technology.
Les pouvoirs publics informatisent peu à peu leurs opérations depuis 10 ans.
Over the past 10 years, Governments have begun to introduce ICT into their operations.
À l'heure de la standardisation de la pensée, "de la domestication des âmes" et du formatage des désirs, nos actions s'automatisent, se mécanisent, s'informatisent.
In this time of the standardization of thought, "of the taming of souls" and the layout of desires, our actions automate, are manipulated, become computerized.
Comme les services utilisateurs s'informatisent de plus en plus, les crédits seront essentiellement affectés à l'achat des micro-ordinateurs nécessaires pour les activités de mise au point et de formation.
Owing to the expansion of technological innovations in prospective user units, provision for personal computers has been largely restricted to direct requirements for development and training.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
