We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'entreprise a présenté une contre-offre au plan de collaboration initial du client.
The company made a counterproposal to the client's original plan for collaboration.
Trois propositions de fragrances sont alors faites répondant au brief initial du client.
Three fragrance proposals are then made in response to the client's initial brief.
Les données collectées par les objets connectés sont bien supérieures en nombre, en qualité, richesse et ne nécessite en général qu'un opt-in initial du client, après, toute la collecte est automatisée.
The data collected by connected objects are far superior in number, quality, richness and generally requires an initial opt-in customer, after, all the collection is automated.
Vos illustrations personnalisées peuvent être placées sur l'écran d'accueil initial du client, et un certain texte et des messages de remerciement peuvent aussi être personnalisés.
Your customized graphics can be placed on the initial customer greeting screen and certain text and thank you messages can also be customized.
Les bonus d'inscription peuvent aller jusqu'à 100% en fonction du montant du dépôt initial du client.
Sign up bonuses can go as high as 100% depending on the amount of the client's initial deposit.
Conformément à ces conditions, le prix correspondra aux conditions du séjour initial du client quant au nombre d'occupants, au type de pension, au type de chambre et à la durée du séjour, sans excéder un maximum de sept (7) nuits.
With these terms, the prize will match the conditions of the original stay of the customer, referring to the occupation of the room, the board type, type of room and length of stay, unless it exceeds seven (7) nights.
Les remboursements des produits seront effectués, dans un délai de 14 jours après la réception effective du colis par nos soins. Le remboursement s'effectuera par le même moyen que le moyen de paiement initial du client.
Product refunds shall be made in 14 days or less after receiving proof of shipment by the customer or after the actual receipt of the package by us.
Une fois le retour validé, le client sera remboursé sous 14 jours. Le remboursement est effectué sur le moyen de paiement initial du client.
When the return is confirmed, the refund will be facilitated within 14 days, on the original form of payment.
C'est la responsabilité du client d'examiner le BAT numérique final en détail et de constater ce qui a été altéré en contraste avec le visuel initial du client.
It is the customer's responsibility to examine the final artwork approval given in great detail to see what has been altered from the customer's original artwork.
De récupération de l'investissement initial du client Avec le moins de matières premières.
Dans les 8 premiers mois, Autoban a travaillé sur la conception, puis sur le suivi de chantier pour s'assurer que le projet achevé était fidèle à la conception et au brief initial du client.
In the first 8 months, Autoban worked on the design, and then followed up to ensure that the completed project was true to the initial design and client brief.
ANNUlATiON en cas d'annulation par le client, six mois ou plus avant la date de l'événement, l'hôtel conservera le dépôt initial du client à titre de dommages-intérêts.
In the event of a cancellation by the client 6 months or more prior to the event date, the Hotel shall retain the initial deposit received by the client as liquidated damages.
De plus, combler le besoin initial du client et être à son écoute pour connaître son BESOIN RÉEL. Je propose une solution personnalisée correspondant à ses véritables besoins sans les extras qui peuvent parfois coûter cher.
In addition, it is my goal to assess the customers REAL NEED and propose a customized solution to meet its actual needs without the extras that can sometimes be expensive.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
