Examples with "initiale cible" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ce logiciel malveillant est basé sur une technique d'ingénierie sociale: l'attaque initiale cible l'utilisateur et non la plus, l'attaque ne s'exécute pas automatiquement.
This is very much social engineering-focused malware: its initial attack is on the user, not on the platform, and it isn't self-launching in the first instance.
de régler une position initiale cible déplacée vers l'avant à partir de la position initiale de la pédale de frein
setting a target initial position displaced forward from the initial position of the brake pedal
Le dispositif de décompression met fin à la décompression de manière à ce que l'air contenu dans le cylindre ne soit pas évacué, de façon telle que la combustion initiale ne puisse se produire au cours de la course de compression de la combustion initiale cible.
The decompression device ends decompression so that the air in the cylinder is not discharged to such an extent that the initial combustion cannot take place during a target initial combustion compression stroke.
Andere resultaten
Parmi les domaines initialement ciblés, mentionnons les sciences de la vie, les énergies renouvelables et la nanotechnologie.
Initial areas of focus included life sciences, renewable energies and nanotechnology.
Ces campagnes peuvent inclure des zones en dehors des 2 départements initialement ciblés.
Those campaigns may include areas outside of the 2 departments initially targeted.
Il apparaît que les bénéficiaires des dispositifs ne sont pas les salariés initialement ciblés.
As the device's efficiency is compared with the original ambitions, it appears that beneficiaries are not those...
HKCTV a initialement ciblé les abonnés de classe moyenne qui seraient prêts à payer pour un choix diversifié de programmes locaux et internationaux.
HKCTV originally targeted the middle-class subscribers who would be willing to pay for a diversified choice of local and international programmes.
En réalisant mal un exercice, la pression est transférée des muscles initialement ciblés vers d'autres parties de votre corps.
Performing exercises the wrong way puts stress on other parts of your body and takes stress off of the muscles it should be targeting.
En utilisant diverses pédagogies, en complétant l'éducation formelle ou en se positionnant en alternative à celle-ci, ces programmes s'inscrivent dans une approche holistique, ce qui induit un cercle vertueux, quelle que soit la problématique initialement ciblée.
These programs take a holistic approach by using various teaching methods, complementing formal education or taking an alternative position. This leads to a virtuous circle, whatever the issue initially targeted.
Exiler ou détruire l'enchantement ciblé ne prévient pas de la destruction de l'artefact, la créature ou le terrain initialement ciblés.
Remplacez le nom de l'environnement d'initialisation dans les entrées sources par le nom de l'environnement d'initialisation cible.
Replace the boot environment name in the source entries with the name of the target boot environment.
Notons également que les impressions délivrées auprès d'une audience autre que celle initialement ciblée peuvent aussi apporter de la valeur à une campagne en atteignant et en influençant d'autres consommateurs.
It is also important to note that impressions that land outside of the target audience may also deliver value to the campaign by reaching and influencing other consumers.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
