We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
normal home
normal starting
normal baseline
Le point de réglage de position initiale normale et le point de réglage correspondant au champ de vision balayé sont ajustables.
The normal home position setpoint and the outer or scanned position setpoint are adjustable.
le point de réglage de position initiale normale et le point de réglage correspondant au champ de vision balayé sont ajustables. l'actionneur peut être sur le levier de vitesse, le clignotant ou la boîte de commutation du moteur.
the normal home position setpoint and the outer or scanned position setpoint are adjustable. the activation switch may be on the gear shift lever, the turn signal, or the control box for the motor.
Par conséquent, l'utilisation d'une dose initiale normale chez les patients présentant une insuffisance rénale légère est considérée comme établie (voir rubrique 4.2).
Therefore, use of the normal starting dose in patients with a mild decrease in renal function is considered established (see section 4.2).
La dose initiale normale est un comprimé de Pramipexole Teva 0,088 mg trois fois par jour (soit une dose quotidienne de 0,264 mg de pramipexole).
The normal starting dose is one Pramipexole Teva 0.088 mg tablet three times a day (a daily dose of 0.264 mg of pramipexole).
Il était donc assez évident qu'il fallait d'abord consacrer du temps à la réflexion - étape initiale normale dans un tel cas de figure - ainsi qu'à la tenue de nouvelles consultations.
It was therefore quite obvious to take time out first for reflection as an initial normal course to follow during such occasion as well as for further consultation.
iv)il y a des éléments de preuve montrant l'existence d'un dumping par rapport à la valeur initiale normale du produit similaire.
(iv)there is evidence of dumping in relation to the original normal value of the like product.
Ces adhésifs réversibles secs présentent des propriétés d'adhésion anisotropes, fournissant des forces d'adhésion et de frottement fortes lorsqu'ils sont actionnés dans la direction d'ancrage et une force répulsive initiale normale et un frottement négligeable lorsqu'ils sont actionnés dans la direction de détachement.
These dry, reversible adhesives demonstrate anisotropic adhesion properties, providing strong adhesion and friction forces when actuated in the gripping direction and an initial repulsive normal force and negligible friction when actuated in the releasing direction.
l'unité assure la fonction initiale normale de marche-arrêt d'une commande de presse en utilisant les deux unités de freinage/embrayage ainsi qu'une fonction de volant de freinage en utilisant les mêmes unités de freinage/embrayage.
the unit provides the normal start-stop function of a press drive using the two brake/clutch units as well as a flywheel braking function using the same two brake/clutch units.
3 % des patients exposés à Taltz ont eu une variation par rapport à une valeur initiale normale de plaquettes comprise entre< 150000 plaquettes/mm3 et >= 75000 cellules/mm3.
3% of patients exposed to Taltz had a shift from a normal baseline platelet value to< 150,000 platelet cells/mm3 to >=75,000 cells/mm3.
3 % des patients exposés à Taltz ont eu une variation par rapport à une valeur initiale normale de plaquettes comprise entre<150000 plaquettes/mm3 et >= 75000 cellules/mm3.
3% of patients exposed to Taltz had a shift from a normal baseline platelet value to<150,000 platelet cells/mm3 to >=75,000 cells/mm3.
Ceci indique que le micro-organisme symbiotique Frankia possède une réponse initiale normale face au stress généré par les produits toxiques des racines de sa plante-hôte symbiotique.
This suggests that the symbiotic microorganism Frankia, first responds with a normal stress response to toxic root products of its symbiotic host plant.
Dans les patients avec la concentration initiale normale d'IGF-I, la dose du médicament devrait être choisie pour que les valeurs d'IGF-I soient sur le VGN, dans 2 écart-types du moyen.
In patients with normal initial concentration of IGF-I, the dose of the drug should be selected so that the IGF-I values are on the VGN, within 2 standard deviations from the mean.
Par conséquent, l'utilisation d'une dose initiale normale chez les patients présentant une insuffisance rénale légère est considérée comme établie (voir rubrique 4.2).
Therefore, use of the normal starting dose in patients with a mild decrease in renal function is considered established (see section 4.2).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
