Examples with "instance et une seconde instance de codage" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
La présente invention concerne des procédés et des systèmes pouvant être prévus pour faire appel à une pluralité d'instances parallèles de codage vidéo par matériel, la pluralité d'instances parallèles comprenant une première instance et une seconde instance de codage.
Selon un exemple, la seconde instance de codage est utilisée pour coder le contenu vidéo sur la base de la détermination du changement de scène et de la détermination du niveau de mouvement.
In one example, the second encoder instance is used to encode the video content based on the scene change determination and the motion level determination.
Celle-ci était alors en instance de divorce de son second mariage.
En second lieu, nous avons traité le codage des images Inter.
As a second contribution, we adressed the Inter-pictures.
La décision prise en seconde instance est contraignante.
A court ruling issued in second instance is legally binding.
Le second événement était attendu au Tribunal de Grande Instance de Grasse.
The second event was taking place at the Grasse County Court.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
