Examples with "instruments des programmes" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les instruments des programmes d'importation ou de l'aide budgétaire définis ci-dessus peuvent être également utilisés pour appuyer les États ACP éligibles, qui mettent en oeuvre des réformes visant à la libéralisation économique intrarégionale, impliquant des coûts transitionnels nets.
The instruments of import programmes or budgetary support defined above can also be used to support eligible ACP States implementing reforms aimed at intra-regional economic liberalisation which generate net transitional costs.
Les instruments des programmes doivent cibler le rôle de des participants canadiens.
l'adoption du consensus européen pour le développement en décembre 2005, puis du consensus européen sur l'aide humanitaire en décembre 2007 et la restructuration des instruments des programmes d'aide extérieure.
adoption of the European Consensus on Development in December 2005, a European Consensus on Humanitarian Aid in December 2007, and overhaul of the instruments of the external assistance programmes.
Les instruments des programmes d'importation ou de l'aide budgétaire définis ci-dessus peuvent être également utilisés pour appuyer les États ACP éligibles, qui mettent en oeuvre des réformes visant à la libéralisation économique intrarégionale, impliquant des coûts transitionnels nets.
The instruments of import programmes or budgetary support defined above can also be used to support eligible ACP States implementing reforms aimed at intra-regional economic liberalisation which generate net transitional costs.
Les instruments des programmes d'importation ou de l'aide budgétaire définis ci-dessus peuvent être également utilisés pour appuyer les États ACP éligibles, qui mettent en oeuvre des réformes visant à la libéralisation économique intrarégionale, impliquant des coûts transitionnels nets.
The instruments of import programmes or budgetary support defined above can also be used to support eligible ACP States implementing reforms aimed at intra-regional economic liberalisation which generate net transitional costs.
Andere resultaten
Ces dernières années, elle était devenue le principal instrument des programmes de prêt financés par l'État en faveur des PME, des entreprises en phase de démarrage, du secteur agricole, des zones rurales et des activités commerciales des catégories de population socialement vulnérables.
In recent years the bank has become the main channel for state-supported lending programmes in favour of SMEs, business start-ups, agriculture and rural areas and business-activities of socially vulnerable groups of the population.
Ces dernières années, la banque est devenue le principal instrument des programmes de prêt financés par l'État en faveur notamment des PME, des entreprises en phase de démarrage, des secteurs agricole et rural et des activités commerciales des catégories de population vulnérables.
In recent years the bank has become the main channel for state-supported lending programmes such as SMEs, business start-ups, agriculture and rural areas and business-activities of socially vulnerable groups of the population.
Cependant, au cours de ces dernières années, elle est devenue le principal instrument des programmes de prêt soutenus par l'État en faveur notamment des PME, des entreprises en phase de démarrage, des activités agricoles et rurales et des initiatives commerciales des groupes socialement vulnérables.
However, in recent years the bank has become the main channel for state-supported lending programmes such as SMEs, business start-ups, agriculture and rural areas and business-activities of socially vulnerable groups of the population.
Dans le rapport qu'il vient de publier, le comité spécial Science et Technologie du Parlement britannique a appelé à davantage d'ouverture dans la définition des priorités et l'évaluation des nouveaux instruments des programmes-cadres de recherche de l'UE.
A newly published report by the UK parliament's science and technology select committee has called for more openness in the setting of priorities and assessment of new instruments under the EU's research Framework Programmes.
Les projets intégrés et les réseaux d'excellence, qui réunissent davantage de partenaires que les instruments des programmes-cadres précédents, ont immanquablement pour effet de compliquer le thème déjà confus des DPI.
and Networks of Excellence, which bring together more partners than the instruments employed in previous Framework Programmes, will inevitably complicate the already confusing issue of IPR.
Ce financement doit provenir de diverses sources, notamment les instruments des programmes-cadres de l'UE, les fonds structurels, le financement national et régional de la recherche, la Banque européenne d'investissement, Eureka, etc.
Such funding must be attracted from a variety of sources, including the instruments of the EU Framework Programmes, Structural Funds, national and regional research funding, the European Investment Bank, EUREKA etc.
L'instrument des compléments de programmation devrait permettre aux autorités de gestion (en concertation avec les comités de suivi) d'adapter, dans une certaine mesure, les règles de mise en oeuvre des programmes indépendamment de la Commission.
The programme complements instrument should allow the Managing Authorities (together with the Monitoring Committees) to adapt the rules of programme implementation to a certain degree independently of the Commission.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
