Examples with "interface changera" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Une fois connectée, l'application iTunes reconnaîtra automatiquement l'appareil et son interface changera en fonction des informations de votre iPhone.
Once connected, the iTunes app will automatically recognize the device and its interface will change according to the information of your iPhone.
La plupart de l'interface changera à ce moment, cependant de très petits éléments de l'interface ne changeront qu'après le prochain démarrage d'Audacity.
Most of the Audacity interface will change language at once, but a very few interface elements will change next time you restart Audacity.
Andere resultaten
Ce problème se produit lorsqu'une interface à faible classement est retirée de la liste du candidat (e.g., un réseau est déconnecté), l'ordre de classement des interfaces changera anormalement.
The ranking abnormality problem occurs when a low ranking alternative is removed from the candidate's list (e.g., one network is disconnected), the order of higher ranking alternatives will change abnormally.
Ifrename ne changera aucune interface et affichera seulement
Bien qu'il existe plusieurs types de vidéo poker, sachez que l'interface de jeu changera rarement.
Although there are different versions of video poker, once loaded the game will display the same variations.
Ifrename ne changera aucune interface, il affichera seulement le nouveau nom d'interface, s'il est applicable, et sortira.
Dry-run mode. Ifrename won't change any interface, it will only print new interface name, if applicable, and return.
Malheureusement, le problème avec ce type de test c'est qu'il continuera de fonctionner le jour où l'API changera d'interface, wiremock faisant son travail de doublure à la perfection.
Unfortunately, the problem with this type of test is that it will continue to work the day the API changes interface, wiremock doing its doubling job perfectly.
Un utilisateur peut mettre en œuvre une instruction où l'interface utilisateur changera automatiquement la position des cartes affichées pour représenter des régions d'intérêt qui sont les parties des cartes auxquelles un utilisateur peut s'intéresser.
A user can implement a command where the user interface will automatically change the position of the displayed cards to show regions of interest which are the parts of the cards that a user may have interested in.
L'interface graphique changera en ce sens qu'au lieu de rafraîchir l'affichage en fonction d'un traitement et un seul à la fois, celui-ci évoluera en fonction de tous les processus en cours.
A processing and one at a time, The graphical interface will change in the sense that rather than the display is refreshed on the base of a process and one at a time, it will evolve according to all processes underway.
Même si la plupart des télévisions connectées sont basées sur un système d'exploitation Linux ou Android, la plupart des fonctions ont été adaptées pour fonctionner avec une télécommande et l'interface utilisateur changera en fonction de la marque et du modèle.
While most Smart TVs are based on a Linux or Android operating system, the options will usually be adjusted for operating with a remote, and the UI will change depending on the make and model of the television.
Lorsque vous êtes sujet à la synchronisation des niveaux, la barre d'expérience sur l'interface du personnage changera de couleur et indiquera deux valeurs : votre véritable niveau et votre niveau temporaire.
When under the effects of Level Sync, the level bar in the character display will change colors and show two values: your actual level, and your temporarily-adjusted level.
Côté nouveautés logiciels nous avons la présence de uGo, qui changera l'interface, la date, l'heure et le fond d'écran de votre téléphone en fonction de votre localisation géographique.
The phone supports 3G and HSDPA. On the software side, it has uGo, that changes the interface, date, time and screen background depending on your location.
Pour vérifier que l'interface de numérotation changera du « standby » en « up/up (mystification) », il est habituellement nécessaire de tirer le câble de l'interface principale.
To check that the dialer interface will change from "standby" to "up/up (spoofing)", it is usually necessary to pull the cable from the primary interface.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
