Examples with "interface met" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Cette interface met les informations sur les retours clients à portée de main pour chaque gamme de produits.
This interface puts customer feedback information at your fingertips for every product line.
Le graphisme de l'interface met en valeur les nombreuses informations et leur structure de manière à en faciliter la lecture.
The interface's graphic design displays and highlights the information in an easy-to-read way.
L'interface met à jour une file d'attente ou une boucle de transmission de matériel, où elle enregistre les paquets qui attendent la transmission sur le fil physique.
The interface maintains a hardware queue or transmit ring, where it stores the packets waiting for transmission onto the physical wire.
Si le diagnostic n'a pas été mis en action, l'interface met en action le diagnostic et fait apparaître le drapeau afin d'indiquer que le diagnostic a déjà été effectué.
If diagnosis has not been initiated, the interface initiates diagnosis and sets the flag to indicate that diagnosis has already been initiated.
L'unité d'interface met à disposition une course passant par la seconde surface de positionnement pour le rayonnement de la source de rayonnement.
The interface unit provides a path extending through the second positioning surface for the radiation of the radiation source.
Ceci est une bonne option lorsque l'affichage d'une requête est en train d'être écrit vers un fichier ou un rapport ou encore lorsque l'interface met en queue les données.
This is a good option when the output of a query is being written to a file or report, or the interface is queuing the output data.
L'interface met automatiquement à jour l'ensemble de données commun au niveau d'autres postes de travail lorsqu'un des postes de travail manipule l'ensemble de données commun.
The interface updates the common data set at other workstations automatically when one of the workstations manipulates the common data set.
Au-delà de l'étude des modes plasmon, l'extraction des susceptibilités d'interface met en lumière, pour les substrats semi-conducteurs, des structures induites par le dépôt au niveau du gap.
Beyond the study of plasmon modes, the determination of interfacial susceptibilities shed light, for semi-conductor substrates, on deposit induced gap features.
En réponse à la réception de données indiquant que le paramètre a été acquis par le second dispositif, le processeur d'interface met à jour les données de message pour communication au second dispositif afin de signaler que ses données supplémentaires sont disponibles pour acquisition.
In response to receiving data indicating that the parameter has been acquired by said second device, the interface processor updates the message data for communication to the second device to indicate additional data is unavailable for acquisition.
L'unité d'interface met à jour les informations de contrôle suite à une instruction d'utilisation de base de données correspondant à une entrée/sortie d'informations ou à une suppression d'informations en fonction des informations de contrôle.
The interface unit updates the control information responsive to a database operation command corresponding to information input/output or information deletion with respect to the control information.
l'interface met les signaux d'images de cette autre caméra à disposition de l'élément d'affichage pour reproduire les images de ladite caméra.
the image signals of the additional camera are available via the interface to the display means for displaying the image of the additional camera.
La toute nouvelle interface met à votre disposition de nombreuses galeries de styles, des boutons graphiques, des effets prédéfinis à appliquer à vos objets et images, un grand éventail d'options de formatage et bien plus encore.
The brand new interface brings you galleries of predefined styles, impressive looking buttons, predefined effects on pictures and objects etc.
une interface met en service un poste de travail connecté à un réseau local afin d'établir une communication simultanée avec une pluralité de plates-formes d'ordinateurs possédant des architectures de réseau respectives sur la même connexion physique
an interface which enables a LAN connected workstation to concurrently communicate with a plurality of computer platforms having respective network architectures over the same physical connection
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
