Examples with "interface web normal" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'interface web est normalement fournie du côté du serveur (c.-à-d. le système amplificateur).
The web interface is normally provided on the server side (i.e. the amplifier system).
Comme vous pouvez le voir, l'interface web est très réaliste, car elle ressemble énormément à la version normale de VirtualBox.
As you can see, the web interface is very realistic because it looks a lot like the normal version of VirtualBox.
C'est la même interface à laquelle vous pouvez vous connecter depuis un autre système à l'aide d'un navigateur Web normal.
This is the same interface to which you can connect from another system using a normal graphical browser.
Les utilisateurs comme les administrateurs agissent en temps normal à travers une interface web, mais peuvent aussi le faire par courriel ou ligne de commande.
Both users and administrators generally perform their actions in a web interface, although email and command-line interfaces are also provided.
Non seulement l'interface d'utilisation des cellulaires est complètement inadéquate pour voir une page web normale, mais aussi le médium du réseau sans fil impose des limitations strictes sur la rapidité, l'instantanéité et la fiabilité de l'accès aux pages du net.
Not only is the cell phone user interface completely inadequate for general web page display, but the wireless network medium also imposes severe limitations on the speed, immediacy, and reliability of web page access.
La planification d'un rapport à générer chaque jour, semaine, mois, etc. permet de distribuer les données du ServicePilot aux personnes qui n'utiliseraient pas normalement l'interface Web de l'outil de surveillance.
Scheduling a report to be generated every day, week, month, etc allows for the ServicePilot data to be distributed to people who would not normally use the monitoring tool's web interface.
Normalement, la méthode par l'interface WEB devrait être utilisée car elle est adaptée à la vaste majorité des routeurs, mais reportez-vous aux Spécificités matérielles pour en être certain.
Normally, the GUI flashing method should be used, as it is adequate for the vast majority of standard situations, but refer to the Hardware-specific section to be sure.
L'interface Web fournit des informations sur le commerce des marchandises, y compris les prix des biens individuels et les frais de retour des marchandises si les marchandises, par leur nature, ne peuvent normalement être retournés par la poste.
The store web interface contains information on goods, including the prices of individual goods and costs for returning goods if the goods cannot be returned naturally by standard postal method.
l'invention, qui peut être contactée via un réseau de transmission de données interconnecté, tel qu'internet, au moyen d'un navigateur web normal, et via une interface utilisateur particulière à un utilisateur, reçoit des besoins du client
the invention, which may be accessed over an interconnected data communications network, such as the internet, using a standard web browser, as well as a proprietary user interface, receives customer requirements
Le Bureau du Conseil privé s'engage à accepter la correspondance et les demandes de messages de félicitations au moyen de l'interface Web et de répondre, le cas échéant, par le même moyen ou par d'autres voies comme le téléphone ou le courrier normal.
Privy Council Office is committed to accept correspondence and requests for congratulatory messages through the Web interface and respond, as appropriate, via the same means or through other channels like the regular mail or telephone.
L'utilitaire doit être utilisé lorsque le mécanisme de mise à niveau du firmware normale via l'interface Web Admin échoue et le voyant DIAG est un utilitaire blinking.
The utility should be used when the normal firmware upgrade mechanism through the Web Admin interface fails and the DIAG LED is blinking. 2
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
