Examples with "normal graphical" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
This is the same interface to which you can connect from another system using a normal graphical browser.
C'est la même interface à laquelle vous pouvez vous connecter depuis un autre système à l'aide d'un navigateur Web normal.
As well as starting Gramps using the normal graphical user interface (GUI) as described below, it is also possible to start Gramps using a command line interface (CLI).
À côté de l'interface utilisateur graphique (GUI) classique décrite plus tard, il est également possible de lancer Gramps avec une interface en ligne de commande (CLI).
Andere resultaten
In France, the choice was made to use normal classwork to produce graphical representations of the values in question and to translate them into behaviour when playing sports.
En France, le choix a été fait de faire produire à partir du travail habituel de la classe des représentations graphiques des valeurs travaillées et à les traduire également dans les comportements lors des pratiques sportives.
When using Fedora as a workstation for normal use with a graphical environment, this mount point should have the most disk space assigned to it, as it will likely hold the most data (user settings, images, videos, etc).
Si vous utilisez la station de travail Fedora en usage normal avec un environnement graphique, cette partition doit avoir le plus d'espace possible qui lui est assigné car elle contiendra probablement la plupart des données (réglages utilisateurs, images, vidéos, etc.).
When a normal operating manner is determined, displaying the character on a graphical display.
Si l'on détermine qu'elle a été effectuée d'une manière normale, afficher le caractère sur un écran graphique.
The software analyzes the collected information and generates graphical results allowing for immediate comparison to normal classes.
Le software élabore les informations récoltées et restitue les résultats sous forme graphique permettant la comparaison immédiate avec les intervalles de normalité.
Developers write RPG or COBOL code in the normal way and use aXes eXtensions to design a graphical user interface for the Web.
Les développeurs écrivent un code RPG ou COBOL normalement et utilisent aXes eXtensions pour concevoir une interface graphique pour le Web.
Since the in-game graphical representation of an ItemStack is Item, we can spawn it in similarly to a normal Entity.
Puisque la représentation graphique d'un ItemStack en jeu est un Item, nous pouvons le faire apparaître de la même façon qu'une Entity normale.
LilyPond is our effort to bring the graphical excellence of hand-engraved music to the computer age, and make it available to normal musicians.
LilyPond représente notre effort pour apporter l'excellence graphique de la gravure à la main à l'ère de l'ordinateur, et la rendre accessible à tous les musiciens.
LilyPond is our effort to bring the graphical excellence of hand-engraved music to the computer age, and make it available to normal musicians.
LilyPond s'efforce de transposer le degré d'excellence de la gravure traditionnelle à l'ère de l'ordinateur et donc de le mettre à disposition de tous les musiciens.
color is a dimension provided to the graphical presentation of normal patient data in horizontal and vertical dimensions
la couleur constitue une dimension qui est ajoutée à la présentation graphique de données relatives à un sujet normal présentées dans les dimensions horizontale et verticale
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.