Promouvoir l'internalisation des coûts écologiques et l'utilisation d'instruments économiques.
Promote internalization of environmental costs, and the use of economic instruments.
Plusieurs marqueurs de vésicules associées à l'internalisation des protéines ont été utilisés.
Several vesicle markers associated with the internalization of proteins have been used.
Poursuivre l'internalisation des coûts externes pour les autres modes de transport.
Proceed with the internalisation of external costs in other transport modes.
Appliquer l'internalisation à d'autres modes de transport améliore la durabilité globale.
Extending internalisation to other modes of transport improves overall sustainability.
Nous pouvons aussi vous aider à prendre des décisions quant à l'internalisation ou l'impartition.
We can also help with your "insourcing versus outsourcing" decisions.
Article Externalisation ou internalisation de vos opérations éditiques.
Article Outsourcing vs. insourcing your mail operations.
Adoption progressive d'autres politiques d'internalisation de caractère réglementaire ou économique.
Gradual introduction of other internalization policies of a regulatory or economic nature.
On s'accorde à penser que l'internalisation doit être entreprise collectivement.
It was recognized that internalization had to be undertaken collectively.
L'internalisation consiste à répercuter les coûts externes sur le prix du transport.
Internalisation involves reflecting the external costs in the price of transport.
L'internalisation sera un instrument important pour la réalisation d'un développement durable.
Internalization will be an important instrument for achieving sustainable development.
La notion d'"internalisation systématique" a en outre été clarifiée.
Moreover, the notion of "systematic internalisation" has been clarified.
Mise au point d'instruments permettant une internalisation des coûts externes.
Development of instruments to permit internalization of external costs.
Cette internalisation ne devrait toutefois pas induire de mesures protectionnistes.
Such internalization should not, however, induce protectionist measures.
