Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
interpelle
Vertaling van "interpelle" in Engels
Sa vision du monde et de l'homme interpelle, dérange.
His vision of the world and human challenges, disturbs.
Il leur reste une force spirituelle et humaine qui nous interpelle.
There remains in them a spiritual and human strength that challenges us.
Ma sœur s'interpelle sur la source animalière du foie gras.
My sister calls on the animal source of the foie gras.
Un modèle, donc, bien différent du sport traditionnel et qui interpelle.
A model, therefore, quite different from the traditional sport and calls.
Leurs arguments sont souvent codés dans un langage qui interpelle les ouvriers.
Oftentimes their arguments are coded in language that appeals to workers.
Un bon marketing interpelle le client et lui offre ce qu'il recherche.
Good marketing appeals to customers and offers them what they are looking for.
Thomas veut que l'authenticité de ses récits interpelle le lecteur.
Thomas wants the authenticity of his stories to challenge the readers.
Une troisième voix qui nous interpelle est celle des jeunes.
A third cry which challenges us is that of young people.
Le dessert arrive enfin avec son décor géométrique qui interpelle.
The dessert finally arrives with its geometric decoration that challenges.
Ce rapport sérieux et urgent nous interpelle tous à passer à l'action.
This serious and urgent report calls on all of us to act.
Ce changement par rapport au mode de vie de nos ancêtres nous interpelle.
This change with the lifestyle of our ancestors challenges us.
L'artiste, loin de toute joliesse, nous interpelle en beauté.
The artist, far from any prettiness, challenges us in beauty.
C'est un droit humain qui nous interpelle à être davantage solidaires.
It is a human right that calls us to show greater solidarity.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor interpelle in het Frans
Suggesties
Resultaten: 3499. Exact: 3499. Verstreken tijd: 47 ms.
