Examples with "issu du code source" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Firebird est issu du code source de Borland InterBase.
En mars 2003, the SCO Group a engagé une action en justice contre IBM, prétendant qu'IBM avait illégalement intégré des éléments brevetés par SCO Group issus du code source d'UNIX dans Linux.
In March 2003, the SCO Group accused IBM of violating their copyright on UNIX by transferring code from UNIX to Linux.
s2. le module de conversion de flux convertit ce fichier issu de s1 en code source équivalent et le sauvegarde comme fichier de sortie de conversion d'organigramme
s2. the flow converting module converts the flow chart record file to the equivalent source code and saves it as the flow chart converting output file
openSUSE Leap 42.2 continue à utiliser les codes source issu de SUSE Linux Enterprise (SLE). Ce dernier fournit un niveau de stabilité hors du commun quand on le compare avec les autres distributions Linux.
Continuing the tradition of using source code from SUSE Linux Enterprise (SLE), openSUSE Leap 42.2 provides a level of stability unmatched by other Linux distributions.
Normallement, le mieux serait de copier seulement le code issu de sources fiables, et de parcourir d'abord le code pour identifier et sélectionner les parties pertinentes.
Normally, it is a good idea to only copy code from trusted sources, and first browsing the code to identify and select the parts that are relevant.
Nous sommes bien là dans un nouveau modèle issu de la révolution Logiciel Libre, à travers l'ouverture du code source et le fait d'appliquer des idées innovantes non pas pour protéger un fond de commerce, mais pour développer de nouveaux marchés.
This is indeed a new model coming from the Free Software revolution, consisting in the opening of the source code and the implementation of innovative ideas, not to protect the companies current market, but to develop new markets.
Les redistributions du code source modifié doivent inclure la mention suivante dans chaque fichier modifié : "Ce fichier est issu de la bibliothèque MODULEF distribuée par l'INRIA, mais a été modifié postérieurement".
Redistributions of modified source code must include the following notice in each modified file: "This file is issued from the MODULEF library, but has been subsequently modified".
Si le développement du projet est initié et réalisé par des agents de l'ANSSI, la majeure partie du code source est issu de projets open source (noyau Linux, suite de compilation GCC, etc.
The CLIP OS project is lead and maintained by developers from ANSSI but most of the source code resulting in the final CLIP OS system image comes from popular open source projects (the Linux kernel, the GNU Compiler Collection, etc.
Toutes les versions de cet article : [English] [français]Cette page rassemble des statistiques issus de Transifex concernant les fichiers PO de la section "lang/trunk/apps/education/" du code source de DoudouLinux.
All the versions of this article: [English] [français]This page collects charts from TransiFex for PO files in the section "lang/trunk/apps/education/" in the DoudouLinux source code.
Elle a proposé de graver un disque du code source pour un stockage hors site.
Donc il y a ça comme site pour la gestion du code source.
So there's that as a site for source code management.
Ils fournissent des mesures de la qualité du code source dans vos projets.
They provide measures of the source code quality in your projects.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.