Examples with "joie... en" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces personnes photographiées "dans la rue" sont des artistes capables de transmettre sur scène de la passion, de la tristesse, de la joie... en captivant le public.
The people I portrayed on the street "are" artists able to convey passion, sadness and joy when on stage... and finally, to capture their audience.
J'ai cru que j'allais pleurer de joie... en fait c'est ce que j'ai fait.
Après 4 sessions, Gildas avait une peau plus ferme, plus lisse, plus radieuse, un visage plus détendu avec plus de vitalité et de joie... en plus des rides et lignes moins profondes.
After 4 sessions, Gildas had a firmer, smoother and more radiant skin, a more relaxed and joyful face with more vitality... aside from the wrinkles and lines less profound.
Andere resultaten
C'est vrai que vous avez l'air d'être... en joie.
It has to be said, you do seem to have a certain... glee.
Vous apportez de la joie, des sourires... En savoir plus
You bring joy, smiles and family unity...
Les joies de la glisse... en hiver
Il m'est très agréable de vous exprimer ma joie de... En savoir +
Dans une telle situation, il est compréhensible qu'un animal leur apporte de l'amour, de la joie,... en plus de leur tenir compagnie.
In such situations, it is normal that a pet would bring them love, joy and keep them company.
Cette chambre spacieuse, lumineuse et bien équipée, a tous les atouts pour garantir un séjour confortable après les joies de la montagne... en famille.
This room, spacious, beautiful lit and well equipped, has everything you need to guarantee a comfortable stay after the joys of the mountains. Read more
Et j'attends de retrouver le soleil et la joie de vivre brésilienne... En ces temps durs, je crois que nous en avons tous besoin, et j'espère passer un peu de tout ça dans mon livre.
I'm waiting for the sunshine and brazilian joie de vivre... In these hard times, I think we all need more of it. And I hope I can bring some of it to you through my book.
En cela, il nous permet de mieux nous connecter au monde en combinant sens et engagement, d'appréhender les hauts et bas de la vie de manière sereine, et grandir en conscience et en joie...
It will allow us to better connect with the world by combining meaning and commitment, to grasp the ups and downs of life in a serene way, and to grow in consciousness and joy.
C'est tout à fait bouleversant, magnifique, merveilleux, parfois j'en pleure de joie... comme en ce moment ! C'est la raison pour laquelle j'ai du mal à écrire cette histoire.
It is quite staggering, beautiful, and wondrous and sometimes I find myself weeping for joy over it. Like now. That's why I am having trouble typing this story.
En été, vous pourrez apprécier notamment la fraîcheur de ses nuits et la joie des randonnées... En hiver, la proximité de la station de Chamrousse satisfera petits et grands.
In summer, you can also visit the cool nights and the joy of walking... In winter, near the resort of Chamrousse will satisfy young and old.
