Examples with "la DGCS devraient" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Qui plus est, les dotations budgétaires par pays traitées par les bureaux à compétences géographiques de la DGCS devraient obéir à des procédures plus formelles et à des critères transparents.
Moreover, country budget allocations by DGCS geographical desks should follow more formal procedures and use transparent criteria.
Le MAE et en particulier la DGCS devraient maintenant prendre la tête des efforts visant à élaborer un dessein national commun avec d'autres parties prenantes gouvernementales et non gouvernementales.
The MFA and especially DGCS should now take the lead in developing a shared national vision with other government and non-government stakeholders.
Andere resultaten
Comme indiqué plus haut, les composés gazeux de mercure oxydé sont généralement solubles dans l'eau; les systèmes de DGC humide devraient donc les éliminer de manière efficace (Reddinger et al., 1997; DeVito et Rossenhoover 1999).
As mentioned before, gaseous compounds of oxidized mercury are generally water-soluble, and thus wet FGD systems are expected to capture them efficiently (Reddinger et al., 1997; DeVito and Rossenhoover 1999).
Actuellement, la DGCS accorde une affectation théorique de 40000 $ par année à chaque région. Cependant, vu que le niveau d'activité varie entre les régions, les affectations budgétaires devraient correspondre à l'utilisation prévue dans chaque région.
Currently, CRD notionally allocates each Region $40,000 per annum, however since the level of activity varies among Regions, the budget allocations should reflect expected use in each Region.
Les modifications proposées donneraient lieu à des coûts différentiels pour la DGC.
The proposed Amendments would result in some incremental costs to the DGC.
Les réponses de la DGC aux différentes participations aux consultations publiques différaient sensiblement.
DG Trade's responses to contributions to the public consultations also differed greatly.
Actuellement, la DGC n'utilise pas les médias sociaux.
The CGD does not currently use social media services.
La DGC continue d'évoluer et demeure au fait de la technologie.
The CGD continues to evolve and to stay up to date with technology.
La DGC ne partagera pas les renseignements personnels que vous lui fournirez avec d'autres institutions gouvernementales.
The information you provide will not be shared with another government institution.
La DGC remplit cette fonction si ses critères d'affectation sont déterminés de manière objective.
La DGC est un environnement sécurisé et tous les employés doivent détenir une cote de sécurité secrète.
The CGD is a secure environment and all employees must possess a secret security clearance.
Donc, la DGC ne planifie plus de consultations auprès des intervenants puisque les abonnements n'existeront plus.
The CGD subsequently has no plans to hold further stakeholder consultations as subscriptions will no longer exist.
Il conviendrait d'étudier les possibilités de conférer une certaine autonomie financière à la DGCS en matière de budgétisation.
Opportunities to introduce a degree of financial autonomy to DGCS budgeting procedures should be explored.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
