Vertaling van "la Section des programmes" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Programs Section
the programme section
Plan d'entreprise pour la Section des programmes de vérification spécialisée et la Section des services de recherche scientifique, novembre 1993.
Revenue Canada (1993) Business Plan for Specialised Audit Programs Section and Scientific Research Services Section.
La Section des programmes de vérification spécialisée et la Section des services de la recherche scientifique.
Specialized Audit Programs Section and Scientific Research Services Section.
Le temps consacré à l'appui des activités opérationnelles des Nations Unies se répartit comme suit : 37 % pour le représentant résident; 26 % pour le représentant résident adjoint; 20 % pour la section des programmes et 32 % pour la section administrative.
The percentage of time spent on support to operational activities of the United Nations is 37 per cent for the resident representative; 26 per cent for the deputy resident representative; 20 per cent for the programme section; and 32 per cent for the administrative section.
Par ailleurs, la procédure concernant la gestion des contrats de louage de services dans le bureau hors siège manque de contrôle interne efficace, car la Section des programmes élabore les mandats, invite les consultants, approuve la valeur des contrats et en surveille la réalisation.
Furthermore, the procedures for the management of consultancy contracts in the field office lack effective internal control as the Programme Section prepares the terms of reference, invites consultants, agrees on values of the contract and also monitors the implementation of the contracts.
Les Inspecteurs espèrent que la décision récemment prise de transférer la responsabilité de l'instrument de la Section des programmes, à laquelle il avait été envisagé de la confier au départ, à la Section des politiques aidera à assurer un meilleur suivi.
The Inspectors hope that the recent decision to move responsibility for the tool from the Programme Section, as originally envisioned, to the Policy Section, will help to ensure a better follow-up.
Je crois que vous avez avec vous M. Howie West, qui est un agent en réorganisation du travail de la Section des programmes pourriez lui transférer certaines questions.
I believe you have Mr. Howie West with you, who is a work reorganization officer in the national program section, if there are any questions that need to be transferred to him.
Services d'aide temporaire dans la Section des programmes internationaux.
Les conseillers en programme d'études du Ministère ainsi des membres du personnel de la Section des programmes et des partenariats avec les Premières nations seront disponibles tout au long de l'année afin d'aider les enseignants à présenter ces ressources pédagogiques.
The department's curriculum consultants and First Nations Programs and Partnerships staff will be available to support teachers in delivering these resources throughout the year.
De plus, nous avons constaté qu'en date de l'exercice 2016-2017, le Ministère n'avait alloué aucune ressource supplémentaire à la Section des programmes et partenariats avec les Premières Nations depuis l'exercice 2010-2011.
Furthermore, we found that as of the 2016-17 fiscal year, the Department had not allocated any additional resources to the First Nations Programs and Partnerships Unit since the 2010-11 fiscal year.
A cet effet, la Section des programmes et services d'appui spécialisés du Département a mis en chantier un certain nombre de programmes.
To achieve this end, a number of programmes have been initiated by the Curriculum and Professional Support Services (CAPSS) section of the Division.
À ce titre, ce groupe collabore étroitement avec la Section des programmes de la protection de l'ozone et les groupes de surveillance de l'ozone stratosphérique, de recherche scientifique et de sensibilisation du public.
As such, this group works in close co-operation with the Ozone Protection Program Section and the Stratospheric Ozone Monitoring, Science Research and Public Awareness Programs groups.
Aly N. Alibhai est avocat principal et directeur de la Section des programmes juridiques internationaux du ministère de la Justice du Canada.
Aly N. Alibhai is senior counsel and director in the International Legal Programs Section (ILPS) of the federal Department of Justice Canada.
Ces rapports sont disponibles dans la section des programmes.
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
