Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the programme section
Vertaling van "the programme section" in Frans
la section des programmes
la section du programme
la section Programme
The percentage of time spent on support to operational activities of the United Nations is 37 per cent for the resident representative; 26 per cent for the deputy resident representative; 20 per cent for the programme section; and 32 per cent for the administrative section.
Le temps consacré à l'appui des activités opérationnelles des Nations Unies se répartit comme suit : 37 % pour le représentant résident; 26 % pour le représentant résident adjoint; 20 % pour la section des programmes et 32 % pour la section administrative.
Furthermore, the procedures for the management of consultancy contracts in the field office lack effective internal control as the Programme Section prepares the terms of reference, invites consultants, agrees on values of the contract and also monitors the implementation of the contracts.
Par ailleurs, la procédure concernant la gestion des contrats de louage de services dans le bureau hors siège manque de contrôle interne efficace, car la Section des programmes élabore les mandats, invite les consultants, approuve la valeur des contrats et en surveille la réalisation.
Summary Within this element of the programme section, students have the opportunity to conduct a small "orchestra", a string quartet.
Dans cet élément de la section du programme, les élèves ont l'opportunité de diriger un petit « orchestre », un quatuor à cordes.
Summary Within this element of the programme section, students produce a shadow play to a selected musical composition.
Dans cet élément de la section du programme, les élèves produisent un jeu d'ombre pour une composition musicale sélectionnée.
Information about the programme of the Assembly, as well as the names of speakers, will be available in the Programme section of this website in due course.
Des informations sur le programme de l'Assemblée, ainsi que les noms des oratrices et orateurs, seront communiqués en temps utile dans la section Programme de ce site web.
Under his supervision, the economic unit will be responsible for monitoring achievement of the objectives of component 1, while the other two components will be the responsibility of two units of the Programme section (Governance; Poverty and Sustainable Development).
Sous sa supervision, l'unité économique sera responsable du suivi de la réalisation des objectifs de la composante 1, tandis que les deux autres composantes seront prises en charge par deux unités de la section Programme (Gouvernance et Pauvreté et développement durable).
Summary Within this element of the programme section, students produce a short film to a selected musical composition.
Dans cet élément de la section du programme, les élèves produisent un court métrage sur une composition musicale choisie.
The Programme Section will be structured into three units led by advisers: (a) governance, (b) growth and sustainable development, and (c) a cross-cutting unit to support programme management aimed at improving data collection, follow-up and monitoring.
La Section programme sera structurée en trois unités dirigées par des conseillers : a) gouvernance; b) croissance et développement durable; c) une unité transversale d'appui à la gestion du Programme afin d'améliorer la collecte des données et le suivi-évaluation.
The Inspectors hope that the recent decision to move responsibility for the tool from the Programme Section, as originally envisioned, to the Policy Section, will help to ensure a better follow-up.
Les Inspecteurs espèrent que la décision récemment prise de transférer la responsabilité de l'instrument de la Section des programmes, à laquelle il avait été envisagé de la confier au départ, à la Section des politiques aidera à assurer un meilleur suivi.
Towards this end, the programme section has been reorganized into thematic clusters, which allow for greater specialization and analytical capacity.
Pour ce faire, il a réorganisé sa section des programmes en la subdivisant en modules thématiques, qui permettent une spécialisation accrue et contribuent au renforcement des capacités d'analyse.
The country office is in process of implementing the recommendations of the reprofiling mission report, particularly with reference to upscaling the substantive work of the programme section, and strengthening capacity accordingly.
Le bureau de pays met actuellement en oeuvre les recommandations formulées dans le rapport de la mission de réorganisation, notamment pour ce qui est d'affermir les travaux de fond de la section chargée des programmes, et d'en renforcer les capacités en conséquence.
Similarly, a significant reduction in new HIV infections is expected to result from the implementation of the programme section on combating this epidemic.
De même, une diminution significative du taux de nouvelles infections par le VIH/sida est attendue de la mise en oeuvre du volet relatif à la lutte contre cette épidémie.
For information, visit (in English) under the programme section or e-mail
Pour tout complément d'information, consulter le site (en anglais) sous la rubrique «Programme» ou envoyer un courrier électronique à l'adresse
Synoniemen voor the programme section in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 17. Exact: 17. Verstreken tijd: 104 ms.
