We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
message delivery
Avec l'amoindrissement de la puissance des médias traditionnels, la diffusion de message est devenue un processus laborieux qui exige l'utilisation de méthodes multiples.
With the power of traditional media diminished, getting your message out is a painstaking process that demands the use of multiple methods.
Renforcent la crédibilité, le sentiment d'urgence et la légitimité par l'action de plusieurs organisations sur un seul thème ou la diffusion de message cohérent
Increasing credibility, urgency, and legitimacy through multiple organizations pressing a single issue or transmitting a consistent message
la diffusion de message peut être appliquée au déclenchement pour fournir le critère de localisation à la station mobile cellulaire
broadcast messaging can be applied for the triggering for delivering the location criteria to the cellular mobile station
Ainsi, plus un routeur particulier est chargé, plus la diffusion d'un message de disponibilité de sa part sera rare, et moins il est chargé, plus la diffusion de message de ce type sera fréquente.
Thus, the more heavily loaded a particular router becomes, the less often it will broadcast an availability message; the more lightly loaded it becomes, the more often such messages are broadcast.
la diffusion de message consiste à relayer les messages selon une marque spécifiant à la fois le nombre total de fois qu'un message doit être répété et le nombre de fois que le message reçu a déjà été répété
message diffusion includes relaying the messages in accordance with an earmark that specifies both the total number of times a message is to be repeated, and the number of times the received message has already been repeated
Collaborer avec les partenaires en communication, au niveau local, régional/ international pour harmoniser, aligner et/ou coordonner la diffusion de message pour améliorer la portée de la C4D et la contribution aux résultats de programme.
Collaborate with internal global/regional communication partners to harmonize, link and/or coordinate messaging to enhance C4D outreach and contribution to programmatic outcomes
Mme. Pyle a été honorée pour son rôle central dans la diffusion de message sur la protection de l'environnement partout dans le monde.
Ms. Pyle has been honoured for her pivotal role in spreading the environmental message around the world.
Les propriétaires de ces médias en Cisjordanie ont été sommés par les forces de sécurité de cesser la diffusion de message d incitation. Ainsi, certains propriétaires ont demandé aux producteurs de leurs émissions de ne pas franchir la ligne rouge.
The owners of private radio and TV stations in the West Bank were warned by security forces to stop broadcasting incitement, and as a result, some owners are voluntary requesting official confirmation that their broadcasts are not crossing the line into incitement.
Cette décision est intéressante en ce qu'elle précise que la diffusion de message de ce type à des mineurs n'est cependant pas nécessairement constitutive de l'infraction prévue par l'article 227 - 24 du Code pénal.
This is an interesting decision in that it states that showing a message of this type to young people does not necessarily constitute an infringement under Article 22724 of the Criminal Code.
Une nouvelle prise en charge de la diffusion de message brut est ajoutée aux points de terminaison de type file d'attente SQS et HTTP(S).
New raw message delivery support is added to endpoints of type SQS Queue and HTTP(S).
Dans une réunion de l'information en novembre 1993 et le 10 février 1994, et sommé de mettre fin à la diffusion de message incitant à la haine inter-ethnique, Kabuga aurait défendu les émissions diffusées sur la RTLM.
In November 1993 and February 1994, he was convened by the Information Ministry who urged him to stop the distribution of messages aiming at inciting inter-racial hatred but Kabuga is said to have held to his position concerning the programs broadcast by the RTLM.
Introduction d'un essai de marché de la diffusion de message vocal d'intérêt commun, d'une durée d'un an.
Introduction of a one-year market trial for Community of Interest Voice Message Delivery Service.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
