Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
lamenter
Oui, les goûts ne se discutent pas, on peut seulement lamenter.
Well, you can't argue about taste, only lament.
Mais ne restez pas assis à vous lamenter sur votre sort.
But don't just sit there and lament your fate.
Parfois, j'ai juste envie de me lamenter indéfiniment jusqu'à ce que quelqu'un m'écoute vraiment.
Sometimes, I just want to complain endlessly until someone truly listens.
Donc arrêtons-nous de nous lamenter et n'attendons plus le monde pour changer.
So let us stop complaining and no longer wait for the world to change.
Je ne vais pas passer l'été écoute pour vous lamenter.
I won't spend summer listening to you whine.
Vous allez tous aller vous lamenter et pleurnicher devant la commission d'évaluation
All you yokels get to whine and snivel in front of the review board
Par conséquent, tu ne devrais pas te lamenter sur l'inévitable.
Therefore, you should not lament over the inevitable.
Nous n'avons pas le temps de nous lamenter sur cette situation.
We have no time to lament those results.
Alors, arrête de te lamenter et agis en homme.
Now quit your whining and man up.
Pas besoin de te lamenter, cambre les reins, redresse la tête.
No need to lament, arch the kidneys, straight up the head.
Nous ne voulons pas avoir l'air de nous lamenter.
We do not want to seem like we are whining.
Je déteste me lamenter sur les murs de la société ou je ne sais quoi.
I hate just complaining about the walls of society.
Ne reste pas là à te lamenter et pleurer sur ton malheureux destin,
Do not sit idle and lament and weep over your unhappy fate,
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met lamenter: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
ne cesser de se lamenter v.
keep complaining · never stop complaining
"Elle ne cesse de se lamenter sur son sort depuis des mois."
se lamenter v.
lament · complain
"Elle se lamente sur son sort depuis des heures."
se lamenter sur v.
lament · bemoan
"Elle se lamente sur son échec à l'examen."
se lamenter sur son sort v.
bemoan one's fate
"Elle se lamente sur son sort depuis qu'elle a perdu son travail."
Synoniemen voor lamenter in het Frans
Suggesties
Resultaten: 367. Exact: 367. Verstreken tijd: 51 ms.
