Le plan pour lancer une filiale à l'étranger reste sur glace cette année.
The plan to launch a subsidiary abroad remains on ice this year.
Il suffit d'une bonne idée pour lancer une entreprise à succès.
It only takes one good idea to launch a successful business.
Le trio a décidé de lancer une petite entreprise vendant des objets artisanaux.
The three decided to start a small business selling handmade crafts.
On n'a pas assez de joueurs pour lancer une partie complète cet après-midi.
We don't have enough players to start a full game this afternoon.
Des artistes indépendants ont uni leurs forces pour lancer une plateforme en ligne de promotion.
Independent artists got together to launch an online platform promoting their own work.
Le conseil municipal a trouvé bon de lancer une consultation publique élargie.
The city council saw fit to launch an expanded public consultation.
Une meute encercla le cerf blessé avant de lancer une attaque coordonnée.
A pack surrounded the wounded deer before launching a coordinated attack.
Elle a pris le risque de lancer une entreprise pendant une récession économique.
She took her chances by starting a business during an economic downturn.
Il explique les règles avant de lancer une partie complète avec les débutants.
He explains the rules before starting a full game with the beginners.
Sa passion pour la chasse l'a conduit à lancer une entreprise dans ce domaine.
His passion for hunting led him to start a related business venture.
Le maire a dans l'idée de lancer une grande consultation auprès des habitants.
The mayor has in mind to launch a major consultation with local residents.
Notre passeur observe la défense adverse avant de lancer une attaque rapide au centre.
Our playmaker studies the opposing defense before launching a quick attack through the middle.
Ils ont compris à la dure que lancer une entreprise exige discipline et sacrifices constants.
They realized the hard way that starting a business requires relentless discipline and sacrifice.