Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le "Programme
Vertaling van "le "Programme" in Engels
a programme
the programme
Le Président Duarte adopte le "Programme de stabilisation et de relance de l'économie" dans un climat marqué par des revendications de plus en plus nombreuses et une aggravation de la crise.
President Duarte adopted a programme of stabilization and reactivation of the economy; at the same time protests increased and the crisis deepened.
Financé par l'Union européenne, le "Programme d'aide aux jeunes et aux enfants des rues en Colombie" a également été lancé.
In addition, a programme on support for street children and youth in Colombia was designed and put underway with the sponsorship of the European Union.
Les points à l'ordre du jour étaient l'élection du bureau de la section et la constitution d'un groupe d'étude chargé d'élaborer un avis sur le "Programme pour l'introduction du nouveau système commun de TVA".
On the agenda were the election of the section bureau and the setting-up of a study group to draw up an opinion on the programme for introducing a new common system of VAT.
Chacun a donc tout à gagner du développement durable des établissements humains, et c'est pourquoi nous sommes tous profondément concernés par le "Programme pour l'habitat" et par sa mise en oeuvre.
Everyone therefore has a vital stake in the sustainable development of human settlements, and this is why all have a stake in the Habitat Agenda and its implementation.
Bien que le "Programme des réunions..." prévoie l'établissement d'un aperçu récapitulatif des propositions présentées en ce qui concerne les modalités, l'attention des participants est appelée sur le fait que les communications étaient de nature très diverse.
While the "Programme of meetings..." foresees an overview of the proposals of modalities submitted, the attention of participants is drawn to the fact that the nature of the submissions differed considerably.
Toutefois, d'autres encore ont relevé que le "Programme de réunions" proposé constituait un tout et que si l'un de ses aspects restait ouvert, l'ensemble du programme restait ouvert.
However, the view was also expressed by some other participants that the proposed "Programme of meetings" was a package, and if one aspect of it was left open then, in their view, the whole package was open.
Dans la plupart des pays pilotes, le "Programme unique" a été adopté et un premier financement a déjà été octroyé par les donateurs.
Prière d'expliquer en détail le "Programme accéléré", notamment sa durée, le montant des aides financières et les destinataires admissibles.
Cette question relative aux pratiques comptables figure dans le "Programme de travail".
This point of research on accounting practices is included in the "Work programme".
Ces commandes peuvent être insérés à l'endroit approprié dans le "Programme horaire".
These commands can be inserted at the appropriate place in the "Time program".
Cette dépense a été ventilée entre la "subvention aux engrais" et la "subvention aux semences", au lieu de figurer sous le "Programme d'aide aux intrants agricoles" comme dans la notification précédente.
This spending has been broken down to a "fertilizer subsidy" and a "seed subsidy" instead of previous notification under "Farming input assistance programme".
Ainsi le "Programme cadre" va bien au-delà du transport routier et contient des concepts pour le trafic aérien et pour les ports maritimes allemands.
Je me réjouis que l'UE prenne la responsabilité d'agir afin de réaliser ces objectifs majeurs, exposés dans le "Programme pour le changement" récemment publié.
I am very pleased that the EU is taking its responsibility to act in order to achieve these important goals, developed in the recent published "Agenda for Change".
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Synoniemen voor le "Programme in het Frans
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 247 ms.
