Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
the "Programme
Vertaling van "the "Programme" in Frans
le Programme
du programme
le « Programme
au Programme
du "Programme
le "Programme
They endorsed the "Programme of Action for ZOPFAN" aimed at maintaining and strengthening these conditions in the new geopolitical environment.
Ils ont approuvé le Programme d'action pour la zone de paix, de liberté et de neutralité, qui vise à maintenir et à renforcer ces conditions dans le nouvel environnement géopolitique.
The "export development" eligibility criterion of SDI to which Brazil refers was contained in the "Programme de développement des exportations".
Le critère de "développement des exportations" prévu par la SDI auquel le Brésil fait référence figurait dans le Programme de développement des exportations.
Within the framework of the "Programme to Prevent Smoking by Schoolchildren", we have purchased seven interactive touch-screen booths for use by children in the lower grades of primary school and have presented them to their users.
Dans le cadre du programme de lutte contre le tabagisme à l'école, sept bornes interactives à écran tactile ont été acquises à l'intention des enfants des petites classes du primaire et leur ont été présentées.
He participated in the discussions with the Communist Party held to update the "Programme Commun" in 1977.
A ce titre il participe aux discussions sur l'actualisation du programme commun en 1977.
In this new phase, the "Programme to stimulate knowledge transfer in areas of strategic importance" seeks to reinforce the dynamics of innovation by capitalising on research potential developed at the national scale.
Dans cette nouvelle phase, le « Programme de stimulation au transfert de connaissance dans des domaines d'importance stratégique » ambitionne de renforcer la dynamique de l'innovation en valorisant le potentiel de recherche développé à l'échelle du pays.
Data already in the "Programme d'inventaires des archives françaises" has been converted to software which will permit the exchange of data between the main data bank and sources outside of Ottawa via microcomputer.
Les données qui sont déjà dans le « Programme d'inventaires des archives françaises » ont été converties à un logiciel qui permettra des échanges de données par micro-ordinateur entre la principale banque de données et les sources situées en dehors d'Ottawa.
Another instrument is the "Programme of support of renewal or improvement of tangible fixed assets", which serves for establishing job opportunities of people with disabilities.
Le «Programme de renouvellement ou de mise à niveau des immobilisations corporelles», qui sert à créer des possibilités d'emploi pour les personnes handicapées, en est un autre.
Implementation of the "Programme" is also expanding the framework and parameters for China's broader support for several other areas of WTO technical assistance, capacity building and cooperation writ large.
La mise en œuvre du Programme élargit aussi le cadre et les paramètres du soutien plus large apporté par la Chine dans plusieurs autres domaines de l'assistance technique, du renforcement des capacités et de la coopération au sens large fournis par l'OMC.
In order to promote a plan for enhancing the standard of living of the country's rural communities, various initiatives related to agricultural production are undertaken under the "Programme for development areas" (POLDES IDR).
En vue de lancer un plan d'amélioration du niveau de vie des communautés rurales du pays, le programme des pôles de développement (POLDES IDR) prévoit des mesures liées à la production agricole parmi lesquelles il convient de souligner
In addition, the "Programme for the Return and Reintegration of Trafficked Persons" provides consultations, counselling and crisis assistance to potential clients or external reporting organizations and persons.
En outre, le «Programme pour le retour et la réintégration des victimes de la traite» offre des consultations, des conseils et une aide immédiate à d'éventuelles victimes ou à des rapporteurs externes, qu'il s'agisse d'organismes ou de personnes.
All three have helped create the "Programme provincial de gestion des bénévoles en recherche et sauvetage de la Sûreté du Québec". n
Les trois individus ont aidé à créer le « Programme provincial de gestion des bénévoles en recherche et sauvetage de la Sûreté du Québec ». n
The specific tool to provided support for this objective is the "Programme of Aid for Combined Transport".
L'instrument utilisé pour contribuer à atteindre cet objectif est le «Programme d'aide au transport combiné».
While noting the existence of the "Programme against Addictions", the Committee is concerned at the widespread use of drug and abuse of alcohol in the State party.
Tout en prenant acte de l'existence du Programme de lutte contre les toxicomanies, le Comité est préoccupé par l'ampleur de l'usage de drogues et l'abus d'alcool dans l'État partie.
Synoniemen voor the "Programme in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
Resultaten: 200. Exact: 200. Verstreken tijd: 282 ms.
