Examples with "le Codex devra" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans le futur plan stratégique d'utilisation de la méthode d'évaluation des risques, le Codex devra prendre en compte tous ces aspects chaque fois que les circonstances l'exigeront.
In the future strategic plan for utilization of risk assessment, this broad mandate should be addressed whenever appropriate in the Codex system.
Il convient de noter que les normes Codex s'appliquent à tous les types de denrées alimentaires et c'est pourquoi le Codex devra s'occuper des produits alimentaires d'origine végétale, animale et halieutique.
It should be noted that Codex standards apply to all types of foods, and, for this reason, Codex will need to deal with foods of plant, animal and fish origin.
Saisissez une adresse e-mail à laquelle le code devra être envoyé lors de la connexion.
Enter a single email address to which a code should be sent upon login.
Le code devra être entouré d'un bloc try pour faciliter la saisie d'une exception potentielle.
Code may be surrounded in a try block, to facilitate the catching of potential exceptions.
Honorables sénateurs, le code devra établir un équilibre délicat, comme vous le savez bien.
Honourable senators, the code will need to strike a delicate balance, as you well know.
Souvenez-vous que l'utilisateur intéressé par le code devra avoir réalisé l'inscription au préalable en tant qu'élève Free.
Remember, the user of the code has to register as a Free student in our system beforehand.
Le code devra être si clair, avec une disposition propre et des noms bien choisis pour les méthodes et les variables, qu'il s'auto-documentera.
The code should be so clear, with a clean layout and well-chosen names for methods and variables, that it is self-documenting.
Le code devra être révisé avec les années pour être adapté aux différentes questions qui se poseront.
The code will need to be reviewed over time to adapt to the various issues that will arise.
Lorsque la règle codée dans un morceau de code répliqué change, celui qui gère le code devra le changer correctement à tous les endroits.
When the rule encoded in a replicated piece of code changes, whoever maintains the code will have to change it in all places correctly.
Mon association est d'avis que le code devra être obligatoire et exécutoire afin qu'il améliore vraiment la possibilité d'atteindre une meilleure collaboration entre les fournisseurs et les détaillants.
My association believes that the code should be mandatory and enforceable so that it truly enhances the opportunity to achieve better collaboration between suppliers and retailers.
L'AdvancedReader a été déplacé vers un autre package: en cas d'utilisation directe, le code devra être mis à jour.
AdvancedReader has been moved to another package: if you use it directly, you will have to update the code.
Il est important de noter que le code devra être convivial pour les entreprises, ce qui signifie qu'il devra être clair et simple, plutôt que d'inclure des règles trop rigides et des processus fastidieux.
It is important to note that the code will need to be business-friendly, which means that it will need to be clear and simple, rather than include overly rigid rules and cumbersome processes.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
