Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
le Programme devrait tenter
Examples with "le Programme devrait tenter" and their translation in Engels
Cela étant dit, le Programme devrait tenter d'augmenter son apport au système à mesure qu'augmentent les activités de ses clients.
That being said, the Program should attempt to increase input into the system as their client activity increases.
En outre, le programme devrait tenter de rétablir la confiance des victimes de l'apartheid dans leur capacité de choisir leur gouvernement et de gouverner.
In addition, the programme ought to attempt to restore the confidence of victims of apartheid in their ability to choose and run their government...
Compte tenu des efforts du gouvernement fédéral en faveur de l'accessibilité et de la promotion d'une relation positive avec la clientèle, le programme devrait tenter de se conformer à cette initiative et possiblement à l'infrastructure en place.
In light of the importance the federal government places on accessibility and of a positive client relationship, the Program should align itself with this initiative and possibly with this existing infrastructure.
Le programme devrait tenter d'accroître la saisie des données dans WIN Exports, de manière à mieux indiquer son niveau d'activité.
The Program should attempt to increase input into WIN Exports in order to better reflect their level of activity.
Le programme devrait tenter de recruter des coordonnateurs dans les grandes entreprises qui emploient des Canadiens, pour accroître sa capacité de communiquer avec les Canadiens.
The program should seek to have wardens in large companies employing Canadians to ensure that the ability to communicate with Canadians is strong.
Andere resultaten
les objectifs des améliorations à apporter à l'efficacité énergétique, en tenant compte de la nécessité de tendre vers un niveau élevé de protection du consommateur et de l'environnement et vers la pénétration de marché que le programme Energy Star devrait tenter de réaliser au niveau communautaire
the objectives for energy-efficiency improvement, bearing in mind the need to pursue a high standard of consumer and environmental protection and the market penetration which the Energy Star programme should seek to achieve at Community level
les objectifs des améliorations à apporter à l'efficacité énergétique, en tenant compte de la nécessité de tendre vers un niveau élevé de protection du consommateur et de l'environnement et vers la pénétration de marché que le programme Energy Star devrait tenter de réaliser au niveau communautaire
the objectives for the energy efficiency improvements, bearing in mind the need to pursue a high standard of consumer and environmental protection and the market penetration which the Energy Star programme should seek to achieve at Community level,
Une fois que le mandat du Programme de quarantaine aura été précisé, la direction du Programme devrait tenter de trouver un nouveau modèle de prestation de service qui permettrait d'élaborer et de mettre en œuvre une démarche plus adaptable pour la minimisation des risques de propagation de maladies
Once the mandate of the Quarantine program has been clarified, Quarantine Program Management should undertake an analysis of an alternative service delivery model in order to identify and implement a more responsive approach to minimizing the risk of spread of communicable disease at Canadian border
4.5.7 Le Programme devrait examiner d'autres formes de paiement pour la prestation de services consulaires afin de tenter de réduire les transactions en espèces.
4.5.7 The Program should explore alternate forms of payment by clients for Consular services in an attempt to reduce the use of cash.
La Chine a souligné que le programme devrait être graduel et volontaire.
China emphasized that the programme should be gradual and voluntary.
Le programme devrait débuter à la fin du mois d'août.
The program is slated to begin at the end of August.
Le programme devrait être publicisé et les collectivités devraient y avoir accès.
Should be advertised and communities should have access to this program.
Selon toute probabilité, le programme devrait comporter des phases suivantes.
In all probability, further phases of the programme would be required.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Resultaten: 530366. Exact: 5. Verstreken tijd: 694 ms.
