Examples with "programme should seek" and their translation in Frans
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
The review of the action programme should seek to maintain and enhance this standing.
Cette position devrait être maintenue et promue par l'actualisation du programme d'action.
Anyone intending to undertake a physical conditioning programme should seek medical advice from a registered medical practitioner prior to doing so.
Toute personne qui souhaite suivre un programme de préparation physique devrait préalablement demander un avis médical auprès d'un médecin généraliste.
Lessons learned indicate that the new country programme should seek to build greater synergies between projects, thematically and geographically.
Il ressort de la coopération passée que l'un des axes du nouveau programme pour le Népal devrait être le renforcement des synergies entre les projets, sur les plans thématique et géographique.
The programme should seek to achieve a regional balance and support educational exchange with regions with less "excellent" HEIs and offer special support for these regions.
Le programme devrait s'efforcer d'atteindre un équilibre régional, soutenir les échanges éducatifs avec les régions dotées d'EES moins "excellents" et offrir un soutien particulier à ces régions.
The Programme should seek to contribute to the third strategic objective of the new European Agenda for Culture by harnessing culture and intercultural dialogue as engines for sustainable social and economic development.
Le programme devrait avoir comme objectif de contribuer au troisième objectif stratégique du nouvel agenda européen de la culture en valorisant la culture et le dialogue interculturel en tant que moteurs d'un développement social et économique durable.
the objectives for the energy efficiency improvements, bearing in mind the need to pursue a high standard of consumer and environmental protection and the market penetration which the Energy Star programme should seek to achieve at Community level,
les objectifs des améliorations à apporter à l'efficacité énergétique, en tenant compte de la nécessité de tendre vers un niveau élevé de protection du consommateur et de l'environnement et vers la pénétration de marché que le programme Energy Star devrait tenter de réaliser au niveau communautaire
the objectives for energy-efficiency improvement, bearing in mind the need to pursue a high standard of consumer and environmental protection and the market penetration which the Energy Star programme should seek to achieve at Community level
les objectifs des améliorations à apporter à l'efficacité énergétique, en tenant compte de la nécessité de tendre vers un niveau élevé de protection du consommateur et de l'environnement et vers la pénétration de marché que le programme Energy Star devrait tenter de réaliser au niveau communautaire
The Programme should seek a stronger alignment with the priorities and objectives of the Europe 2020 strategy and of the Strategic framework for European cooperation in education and training (ET 2020), supported by the definition of impact monitoring indicators
Le programme EFTLV devrait concorder davantage avec les priorités et les objectifs de la stratégie «Europe 2020» et du cadre stratégique pour la coopération européenne dans le domaine de l'éducation et de la formation et s'appuyer sur l'élaboration d'indicateurs de suivi d'incidence.
One representative, speaking on behalf of a group of countries, welcomed the work of IOMC and its support for the Strategic Approach but stressed that the Programme should seek to avoid duplication of efforts and to forge synergies to maximize its impact.
Un représentant, s'exprimant au nom d'un groupe de pays, a loué l'IOMC pour ses travaux et le soutien apporté à l'Approche stratégique, tout en soulignant toutefois que le Programme devait éviter les doubles emplois et forger des synergies pour maximiser son impact.
The Programme should seek to ensure that participation in the Programme and projects carried out under the Programme reach and reflect the diversity of European society.
Le programme devrait veiller à ce que la participation au programme et aux projets menés dans son cadre couvre et reflète la diversité de la société européenne.
Andere resultaten
Future cohesion programmes should seek to strengthen potential synergies between environmental protection and growth.
Les futurs programmes de cohésion doivent viser à renforcer les synergies potentielles entre la protection de l'environnement et la croissance.
Future cohesion programmes should seek to strengthen potential synergies between environmental protection and growth.
Les futurs programmes de cohésion devraient viser à renforcer les synergies potentielles entre la protection de l'environnement et la croissance.
Future cohesion programmes should seek to strengthen potential synergies between environmental protection and growth.
Les futurs programmes de cohésion doivent viser à renforcer les synergies potentielles entre la protection de l'environnement et la croissance.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.