Examples with "le code qui change" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Dans ce cas, il faut utiliser des filtres qui vont permettre d'éliminer le code qui change entre deux requêtes, et ainsi obtenir un modèle.
In these particular cases, it is necessary to use particular filters that allow us to eliminate the code that changes between the two requests and to obtain a template.
Andere resultaten
Cette variable peut être activée pour aider à localiser le code qui doit être changé
This variable can be enabled to help locate code that needs to be changed.
Une mise à jour delta est une mise à jour qui nécessite uniquement que l'utilisateur télécharge le code qui a changé, pas le programme entier.
A delta update is an update that only requires the user to download the code that has changed, not the whole program.
Oui, nous avons récemment présenté une innovation révolutionnaire, OT MOTION CODE, le code dynamique qui change régulièrement.
Donc, quand un pirate informatique a votre nom d'utilisateur et votre mot de passe, il ne peut toujours pas se connecter à votre compte parce qu'il n'a pas le code supplémentaire qui change toutes les 30 secondes.
So when a hacker has your username and password, he won't be allowed to log in to your account because he won't have the additional code that changes every 30 seconds.
Enseignant Ophélius : Aujourd'hui, vous, étudiants sur le chemin, allez assembler le code qui apportera le changement le plus profond dans vos signatures de vibrations spirituelles, ce qui élèvera le niveau de votre prise de conscience.
Teacher Ophelius: Today, you students on the path will be assembling the code that will bring about the most profound change in your spiritual vibrational signatures, which will raise the level of your consciousness.
Et comme vous pouvez voir dans l'image en bas, la référence est comme celle-ci. (C'est le code final qui change)
And as you can see in the image below, the subject/ reference has an appearance like this (the final code is what is changing)
[...] marque un changement important dans les principes bien établis de détermination de la peine consacrés par le Code criminel, changement qui pourrait nuire à l'administration de la justice dans la province.
marks a significant shift in the long-standing sentencing principles enshrined in the Criminal Code, a shift which could have a negative impact on the administration of justice within the province.
Par exemple, une politique relative aux changements de logement basée sur la durée d'occupation antérieure peut être préjudiciable envers des personnes protégées par le Code qui peuvent avoir à changer de logement de toute urgence.
For example, a transfer policy that is based on length of tenure may have a negative impact on Code-protected individuals whose need to transfer may be urgent.
Premièrement, mettons à jour le modèle Search pour ajouter les propriétés qui vont gérer le tri et la pagination (comme dit précédemment, nous ne montrons pas tout le code mais uniquement ce qui change par rapport à l'article précédent.
First, let's update the search model to add some properties to handle the sorting and the pagination (as we said before, we'll not show the whole code but only the one which has been changed since we wrote the previous post).
Avec cette offre innovante, le code statique imprimé (CVV) est remplacé par un mini-écran sur lequel est inscrit un code qui change de façon est généré selon un algorithme chargé dans la puce embarquée dans le corps de la carte (CVV dynamique).
With this innovative offer, the static printed code (CVV) is replaced by a mini-screen that displays an automatically refreshed code generated by an algorithm loaded in the chip embedded in the card body (dynamic CVV).
Avec ce patron de conception, on peut interchanger des classes concrètes sans changer le code qui les utilise.
Use of this pattern makes it possible to interchange concrete implementations without changing the code that uses them, even at runtime.
Pour réaliser effectivement l'animation, nous avons besoin d'ajouter du code qui change la valeur de squareRotation au fil du temps.
To actually animate, we need to add code that changes the value of squareRotation over time.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
