Examples with "le code tente" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Le Code tente d'éliminer et de prévenir la discrimination par
Instead, it tries to remove discrimination and prevent it by
Le code tente d'être robuste face aux arrêts arbitraires du process débogué, après tout, nous essayons de déboguer des crash !
The code tries to be robust in the face of arbitrary breakage of the process being debugged - we are trying to debug crashes, after all!
En d'autres termes, est-ce que les limites proposées en ce qui concerne des éléments qui peuvent être mesurés à l'extérieur du corps protègent réellement contre les effets sur la santé et à l'intérieur du corps que le Code tente de prévenir?
That is, do the levels that are proposed as limits for things you can measure outside the body actually protect against the target health effects the code is trying to prevent within the body?
Si ni l'empreinte md5 sans sel, ni celle avec le sel ne sont valides, le code tente l'opération avec les 20 sels supplémentaires, les uns après les autres.
If neither the unsalted md5 hash, or the salted md5 hash validates, the code looks for up to 20 alternate salts.
Le code tente d'accéder à une propriété inexistante d'un objet. Il existe deux méthodes pour accéder aux propriétés.
There are two ways to access properties; see the property accessors reference page to learn more about them.
Dans ses motifs de jugement toutefois, mon collègue le juge Estey a attiré l'attention sur le fait que la procédure de plainte de la Commission des droits de la personne n'est pas le seul moyen par lequel le Code tente d'appliquer l'art.
In his judgment, however, my colleague, Estey J., has drawn attention to the fact that the complaint procedure of the human rights commission is not the only means by which the Code attempts to give effect to s.
Débloquez BlackBerry à partir de votre fournisseur de services lorsque le code tente d'entrer 0
Unlock BlackBerry from your service provider when the code attempts to enter 0
Le code ci-dessous causera une erreur parce que la valeur de la variable « number » doit être un entier mais que le code tente d'y assigner un nombre flottant puis une chaîne de caractères.
The following code will cause a compile error because the value of the variable "number" must be an integer but the code is attempting to assign floating point and string values to it.
Andere resultaten
Le code suivant tente de supprimer un custom name d'un DataHolder donné.
The following code attempts to remove a custom name from a given DataHolder.
Le Code criminel actuel tente d'atteindre ces deux objectifs...
Le Code criminel australien tente d'intégrer ces notions.
The Australian Criminal Code attempts to integrate these notions.
Seuls quelques pays appliquent le Code pour tenter de prévenir la surcapacité de pêche.
In only a few countries has the Code been applied in an attempt to prevent over-capacity.
Lorsqu'un utilisateur visualise une page sur le site, le code script tente de mettre à jour ce cookie.
When a user views a page on our site, the Google Analytics code attempts to update this cookie.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
