Examples with "le programme AEC" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Les autres ministères perçoivent le programme AEC comme un joueur déterminant dans la promotion des arts sur le plan international et font remarquer la nécessité d'avoir plus de stratégies menées en collaboration et à long terme entre tous les ministères travaillant dans ce domaine.
Other Government Departments perceive FAC's Program to play a role in arts promotion internationally and note the need for more collaborative and long- term strategies among all departments involved in this area.
Après un bout en études à McGill, j'ai réalisé que j'abandonnais ma passion par faute de temps, et donc j'ai appliqué pour le programme AEC de Dawson.
After some time studying history at McGill, I realized that I was abandoning my passion due to lack of time, and decided to apply for the AEC Commercial Photography program.
"Grâce à notre emplacement stratégique, la Thaïlande peut devenir une porte d'entrée (commerciale et d'investissement) pour nos pays voisins en utilisant le programme AEC", a déclaré Chutima.
"Thanks to our strategic location, Thailand can become a (trading and investment] gateway for our neighboring countries by utilizing the AEC program," Chutima said.
Andere resultaten
Comme une des personnes interrogées a faire remarquer, ces intervenants voient leur rôle comme celui de s'occuper des projets« oubliés » par le programme d'AEC.
As one interviewee noted, they often see their role as picking up what "falls between the cracks" of the FAC program.
L'initiative de complémentarité avec le PPA correspond aussi à l'impression générale des autres ministères, soit que le programme d'AEC dispose de ressources humaines et financières limitées et que sa capacité maximum est déjà atteinte.
The initiative to complement the APP is also consistent with the overall impression held by other ministries that FAC's program has limited human and financial resources and is already stretched.
Durant votre placement, votre superviseur tiendra un registre de vos présences. Comme pour toutes les autres activités obligatoires du programme d'études auxquelles vous devez participer, vous ne pourrez pas passer en deuxième année tant que vous n'aurez pas terminé le Programme d'AEC.
They will keep a record of your attendance; as with all other mandatory curriculum components, you cannot graduate from first year until you have completed the CSL component.
Le programme de diplôme AEC (attestation d'études collégiales) suit un cursus méticuleusement conçu et a été approuvé par le Ministère de l'Éducation du Québec.
An AEC (attestation of collegiate studies) diploma program follows a carefully designed curriculum that has been approved by the Ministry of Education of Quebec.
D'après les entrevues menées auprès des intervenants du Conseil des Arts du Canada et de Patrimione canadien, il est évident que ces intervenants croient que le programme d'AEC participe à la promotion des arts canadiens sur le plan international.
From the interviews with stakeholders at Canada Council and at Heritage Canada, it becomes evident that these stakeholders perceive that FAC's Program is involved in promoting Canadian arts internationally.
A une fréquence d'échantillonnage de 8 kHz et pour une couverture d'écho de 200 millisecondes, le programme de l'AEC développé n'utilise que 40 % du temps machine d'un processeur Pentium cadencé à 166 MHz.
At a sampling frequency of 8 kHz, and for an echo coverage of 200 milliseconds the developed AEC program takes-up only about 40 % of the CPU time of a Pentium 166 MHz processor.
La première dimension la plus simple est liée aux efforts pour comparer les combinaisons de programmes de divers pays sur la base de l'investissement financier, de manière à soutenir l'affirmation de beaucoup de répondants canadiens voulant que le financement des programmes d'AEC soit grandement insuffisant.
The simplest relates to efforts to compare the program mix of various countries on the basis of financial investment, in order to bolster the assertion made by many Canadian informants that FAC programming is significantly under-funded.
Certains partenaires du PDO font partie d'autres programmes de AEC comme le Programme d'études canadiennes.
Le programme de Promotion des arts et le programme de Relations académiques qui sont les pierres angulaires de la combinaison globale de programmes d'AEC.
The Arts Promotion and Academic Relations programs together constitute the foundation stones of FAC's overall program mix.
La majorité des professeurs du programme AEC Guide touristique de Montréal à l'ITHQ sont aussi des membres actifs de l'APGT.
The majority of professors from the AEC program for Guide touristique de Montréal at the ITHQ are also active members of the APGT.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.