Examples with "le programmeur responsable" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Aussi, ils travailleront de concert avec le programmeur responsable du développement des modules en partageant leurs découvertes et avis sur les aspects des produits en lien avec leur module (cellule) respectif.
In addition, they will work with the programmer responsible for developing the modules by sharing their findings and opinions on the aspects of the products related to their respective module (cell).
Dans sa lettre à M. Keyes, la titulaire a indiqué que le programmeur responsable de la diffusion de la chanson en question [TRADUCTION] "s'est vu retirer tout privilège en ondes à CKDU-FM".
In its letter to Mr. Keyes, the licensee indicated that the programmer responsible for broadcasting the song at issue was "dismissed from any on-air privileges at CKDU-FM".
En octobre 2004, Howard Scott Warshaw, le programmeur responsable du jeu E.T. the Extra-Terrestrial, affirme que la destruction de millions d'exemplaires du jeu n'a jamais eu lieu.
As recently as October 2004, Howard Scott Warshaw, the programmer responsible for the E.T. the Extra-Terrestrial game, expressed doubts that the destruction of millions of copies of the game ever took place.
Andere resultaten
Le programmeur client-serveur est responsable de la programmation et de l'optimisation des éléments de jeu.
Tenter de tenir le commandant, le programmeur ou le fabricant responsable juridiquement des actes d'un robot présenterait de grosses difficultés.
Trying to hold the commander, programmer, or manufacturer legally responsible for a robot's actions presents significant challenges.
Cependant il existe d'importants obstacles pratiques et juridiques qui empêchent de tenir pour responsable le programmeur ou le fabricant d'une arme totalement autonome.
There are, however, significant practical and legal obstacles to holding either the programmer or manufacturer of a fully autonomous weapon civilly liable.
Le programmeur est toutefois responsable de la mise en œuvre de la cohérence de la mémoire en appliquant des techniques de synchronisation et doit avoir une bonne connaissance du matériel.
This is done so that, along with relaxed constraints, the performance increases, but the programmer is responsible for implementing the memory consistency by applying synchronisation techniques and must have a good understanding of the hardware.
Le programmeur est responsable de la création d'un programme efficace et efficient à partir d'une spécification du programme reçue de l'analyste ou du représentant fonctionnel.
The programmer creates an effective and efficient program from a specification drawn up by the analyst/functional representative.
Sous la supervision du directeur du département de programmation, le programmeur sera responsable de contribuer au développement et à la maintenance des logiciels pour les clients, selon les demandes.
Under the supervision of the director of programming department, the programmer will be responsible to develop and maintain software for clients, upon request. Prerequisites Experience
Programmeur CFAO: Le programmeur est le responsable de la conception et la modélisation 3D avec la mise en plan 2D, il définit la stratégie, les méthodes et les moyens de fabrication des pièces et fournit toutes les documentations techniques liées aux opérations d'usinage.
CAD-CAM Programmer: The programmer is the responsible of the design and the 3D modelling with the putting in 2D plan, he defines the strategy, the methods and the ways of manufacturing of parts and supplies all the technical documentations bound to the operators.
L"équipe de programmeurs responsable du moteur de rendu a fait d"énormes efforts pour améliorer ses performances.
Les programmeurs responsables considèrent le chemin de code comme un poid mort, plutôt supprimé pour pouvoir raccourcir la taille du programme.
Responsible programmers consider the code path to be dead weight, best removed to cut down program size.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
