Examples with "les commandements continuent" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En outre, les commandements continuent de cerner de nouvelles initiatives qui contribueront à la réussite des missions.
In addition, the Commands continue to identify new initiatives that will contribute to mission success.
De plus, l'insistance avec laquelle les commandements continuent à ordonner les charges de cavalerie comme manœuvre tactique contribuent à de nombreuses pertes d'hommes et de bêtes dans des attaques peu fructueuses contre les mitrailleuses ennemies.
The continued tactical use of the cavalry charge resulted in the loss of many troops and horses in fruitless attacks against machine guns.
De plus, l'insistance avec laquelle les commandements continuent à ordonner les charges de cavalerie comme manœuvre tactique contribuent à de nombreuses pertes d'hommes et de bêtes dans des attaques peu fructueuses contre les mitrailleuses ennemies[El 1].
The continued tactical use of the cavalry charge resulted in the loss of many troops and horses in fruitless attacks against machine guns.
Andere resultaten
Notre usine devra réduire les effectifs si les commandes continuent de baisser cet hiver.
Our factory will trim the workforce if orders continue to decline this winter.
Le directeur craint de devoir licencier des employés si les commandes continuent de baisser.
The manager is afraid he'll have to lay off employees if orders keep dropping.
L'atelier de couture envisage de cesser ses activités si les commandes continuent à baisser.
The sewing workshop is considering shutting down if orders keep dropping.
La petite usine, déjà mourante, ne survivra pas si les commandes continuent de diminuer.
The small factory, already on its last legs, won't survive if orders keep dropping.
Nous sommes très heureux de voir que les commandes continuent d'arriver !
We are very happy to see that orders keep on coming!
Dans tous les cas les commandes continuent de ralentir et l'on ne peut pas spontanément s'attendre à un fort renouveau de la production.
In all cases orders continue to slow down and we can not spontaneously expect a strong revival of production.
Les commandes continuent de s'accumuler, l'usine est agrandie et l'entreprise connaît une grande effervescence.
The orders kept rolling in, the plant grew, and the company flourished.
Totalement autofinancé et autoproduit, l'album s'est déjà vendu à suffisamment d'exemplaires pour rembourser son coût de fabrication et les commandes continuent à affluer quotidiennement de toute l'Europe et au-delà.
Completely self-financed and self-Produced, the album has already sold enough copies to recover the cost of making it, and orders continue to come in daily from across Europe and beyond.
Nous sommes actuellement absent jusqu'au 2 septembre, néanmoins les commandes continuent d'être prise en compte et seront expédiées dès notre retour
We are currently absent until September 2nd, however orders continue to be taken into account and will be shipped upon our return in Expédition
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
