Examples with "les modifications multiples" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Grouper les changements par page - avec cette option activée, les modifications multiples sont regroupées entre elles.
Enhanced recent changes - with this option enabled, multiple edits are grouped together.
Les modifications multiples à un marché apportées au cours du même trimestre de l'exercice financier peuvent être divulguées individuellement ou ensemble.
Multiple amendments to a contract that takes place in the same fiscal quarter may be reported either individually or combined.
les modifications multiples sont appliquées aux séquences sélectionnées
Cela signifie que nous évitons les modifications multiples de la plante d'origine par des procédés et des substances synthétiques, qui réduisent la quantité totale de nutriments bénéfiques.
This means that we avoid multiple modification of the original plant through processes and synthetic substances, which reduce the total amount of beneficial nutrients.
Notez également que si vous êtes membre du Club+ Gold, vous avez la possibilité d'effectuer cette opération via les modifications multiples.
Note that if you are membre of the Club+ Gold, you have the possibility to do this operation through the multiple changes.
Cette thèse met en relief les modifications multiples qu'entraine cette mise en savoir, des modifications gestuelles et chorégraphiques déjà, mais aussi didactiques et inévitablement sociétales, reconfigurant les modalités de genre et de statut social.
It explores choreographic changes and shows how sabar dance is undergoing a reconfiguration in terms of gender and social status.
Andere resultaten
Ailleurs, en raison de la complexité du régime des pluies, les modifications peuvent prendre de multiples formes.
Elsewhere, changes occur in all directions, reflecting the complexity of the rainfall pattern.
TWiki je pense fusionne les modifications des éditions multiples et séquentielles par le même utilisateur dans un petit laps de temps en une révision unique.
Twiki I think merges changes of multiple, sequential edits by the same user in a small amount of time into a single revision.
Source de référence unique, StarTeam (anciennement Borland StarTeam) répercute les modifications sur les multiples espaces de stockage et outils ALM.
OVERVIEW StarTeam (formerly Borland StarTeam) delivers changes across multiple ALM repositories and tools, as the single source of truth.
Les modifications émanant de multiples utilisateurs sont agrégées (316) pour produire une modification agrégée, qui est alors utilisée pour mettre à jour (318) la structure graphique.
The modifications from multiple users are aggregated (316) to produce an aggregated modification, which is then used to update (318) the graphical structure.
Dans toutes les estimations, les multiples modifications de population et de territoires constituent une autre grande difficulté.
Elle reconnaît que les multiples modifications apportées au tableau d'effectifs ont compliqué l'analyse des ressources proposées.
It recognizes that the numerous alignments of existing posts complicated the analysis of the proposal.
les multiples modifications constitutionnelles au service d'un homme
multiple constitutional changes in favor of one man
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
