Vertaling van "les programmes combinant" in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Bientôt, ils pourront également recourir à un numéro téléphonique spécial où ils trouveront des renseignements sur les programmes combinant travail et études.
They will soon also have access to a specialist telephone helpline on courses combining work and study.
Grégory Cuilleron : Jusqu'à présent, dans les programmes combinant cuisine et voyage, on découvrait des recettes locales, mais il n'y avait pas de mise en avant de la gastronomie française.
Until now, in the shows combining cooking and traveling, we discovered some local recipes, but there was no sign of French gastronomy.
Les programmes les plus prometteurs au niveau de la réduction de la récidive des délinquants toxicomanes semblent être les programmes combinant les traitements en milieu carcéral et les traitements postlibératoires en milieu communautaire (Chanhatasilpa, MacKenzie et Hickman, 2000).
The most promising treatment interventions in terms of reducing recidivism rates for chemically- dependent offenders appears to be programs that combine both in-prison TCs with post-release community treatment (Chanhatasilpa, MacKenzie, and Hickman, 2000).
Les programmes combinant plusieurs thérapies de prévention, notamment la prévention de la transmission mère-enfant et la circoncision médicale masculine volontaire, sont identifiées par le plan directeur comme autant d'approches dont l'efficacité doit être évaluée.
The effectiveness of programmes that combine prevention therapies, including prevention of mother-to-child transmission and voluntary medical male circumcision, was one strategy singled out in the blueprint as being in need of evaluation.
Les programmes combinant des services tels que la nutrition et la stimulation psychosociale peuvent avoir des répercussions particulièrement bénéfiques et des forts taux de rendement.
Programs that combine services (such as nutrition and psychosocial stimulation) can have especially large beneficial impacts and rates of return.
Les programmes combinant plusieurs thérapies de prévention, notamment la prévention de la transmission mère-enfant et la circoncision médicale masculine volontaire, sont identifiées par le plan directeur comme autant d'approches dont l'efficacité doit être évaluée.
The effectiveness of programmes that combine prevention therapies, including prevention of mother-to-child transmission and voluntary medical male circumcision, was one strategy singled out in the blueprint as being in need of evaluation.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
Er zijn geen resultaten gevonden voor deze term.
Synoniemen voor les programmes combinant in het Frans
