Examples with "levé... et" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Elle y eût remplacé sa sœur au pied levé... et dut décrocher un rôle dans un film de Louis Malle.
She had replaced her sister at the last minute... and had to get a role in a film by Louis Malle.
Je me suis levé... et je suis allé dans le salon.
Andere resultaten
Je me suis levée... et j'ai regardé le ciel.
I got up and looked at the sky.
demande également qu'une taxe soit levée... et à ses effets
me lève... et je m'en vais.
Certains secrets ne devraient jamais être levés... Et quand ils le sont, qui sait quel mal en sera libéré ?
Some secrets are never meant to be unveiled... and when they are, who knows what evil might be revealed?
C'est une concentration d'évènements dès qu'on se lève... et tout va mal à nouveau !
It is a concentration of events as soon as we get up... and everything goes wrong again!
Les lumières de la salle s'éteignent, le rideau se lève... et toute la troupe apparaît sur la scène, sous
The theatre lights go down, the curtain is raised... and the entire troupe appears on the stage, under
Y a pas de honte! - La nuit, il se lève... et il poinçonne mes lauriers! - J'aurais préféré des lilas.
For three months now, he's got up every night to punch holes - in my laurels! - I'd have preferred lilacs.
Il se trouve à quelques mètres du centre de ski, offrant ainsi à ses résidents la possibilité d'être les derniers levés... et les premiers en piste!
Situated a few metres from the ski resort, it gives residents the chance to be the last ones out of bed, but the first to hit the slopes!
Les petits matins auprès du feu de bois à boire du maté alors que le soleil se lève... et je ne parle que du début de la journée, imaginez la suite !
Mornings around fire to drink mate while the sun rises... and I speak only of the beginning of the day, imagine the continuation!
« L'obscurité se lève... et la lumière pour y répondre, » la voix du guide suprême Snoke dit que Rey est montré apprendre les voies du sabre laser avec Luke sur la planète Anch-A.
"Darkness rises... and light to meet it," the voice of Supreme Leader Snoke says as Rey is shown learning the ways of the lightsaber with Luke on the planet Anch-To.