Ils ont proclamé leur innocence et ont été ravis de rester libres enfin.
They claimed innocence and were thrilled to walk free at last.
Son poète préféré est connu pour ses images puissantes créées en vers libres.
Her favorite poet is known for powerful imagery created in free verse.
Explorer les eaux libres peut révéler des trésors cachés sous la surface.
Exploring the open water can reveal hidden treasures beneath the surface.
Une tempête inattendue a balayé les eaux libres, créant de grosses vagues.
An unexpected storm swept across the open water, creating rough waves.
Les citoyens lao sont libres de rentrer dans leur pays d'origine.
Lao citizens have the freedom to return to their home country.
Naviguer en kayak sur les eaux libres apportait une joie et une excitation pures.
Navigating the kayak through the open water brought pure joy and excitement.
Elle apprécie son travail régulier car il lui laisse ses soirées libres.
She enjoys her nine-to-five job because it allows her evenings free.
Nous avons passé une soirée déconnectée, libres d'écrans et de distractions.
We enjoyed an unplugged evening, free from screens and distractions.
Elle aime s'initier à la peinture pendant ses après-midis libres le week-end.
She loves to dabble in painting during her free afternoons on weekends.
Mes enfants ont terminé leurs devoirs et sont libres de jouer.
My kids are done with their schoolwork and are free to play.
La plage offre des espaces libres le long du rivage, parfaits pour bronzer.
The beach has free seating along its shore, perfect for sunbathing.
Le contrat stipulait que les deux parties seraient libres et quittes après le paiement.
The contract stated that both parties would be free and clear upon payment.
Pendant l'été, le parc devenait un repaire bohème pour les esprits libres.
During the summer, the park became a bohemian hangout for free spirits.
