Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
spare
They wished to heaven the storm would change direction and spare their village.
Ils priaient le ciel pour que la tempête change de direction et épargne leur village.
He started jogging when his spare tire became too hard to ignore.
Il a commencé à courir quand sa bouée est devenue impossible à ignorer.
She always keeps a spare changing pad at her parents' place.
Elle garde toujours un tapis à langer de rechange chez ses parents.
The spare bed is already spoken for if my cousin visits us.
Le lit d'appoint est déjà pris si mon cousin vient nous voir.
Sitting all day at the office gave me a little spare tire.
Passer la journée assis au bureau m'a valu une petite bouée.
My doctor warned me that this spare tire could affect my health.
Mon médecin m'a prévenu que cette bouée pouvait nuire à ma santé.
He hides his spare tire under loose shirts and avoids the beach.
Il cache sa bouée sous des chemises larges et évite la plage.
Her spare tire appeared after years of late-night snacks and no exercise.
Sa bouée est apparue après des années de grignotage nocturne sans sport.
She ekes out her pension by renting the spare bedroom to students.
Elle fait durer sa pension en louant la chambre libre à des étudiants.
In the event of a lockout, keep a spare key accessible.
En cas de perte de clés, gardez un double accessible.
She learned how to change a spare tire during her driving lessons.
Elle a appris à changer une roue de secours pendant son cours de conduite.
He went spare waiting for the interview results to finally be announced.
Il a paniqué en attendant que les résultats de l'entretien soient enfin annoncés.
She went spare after reading that alarming message from the school principal.
Elle a paniqué après avoir lu ce message inquiétant du directeur de l'école.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Uitdrukkingen met spare: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
spare feelings v.
ménager les sentiments
"He spoke gently to spare her feelings."
spare tire n.
roue de secours · pneu de secours
"He changed the flat tire using the spare tire in the trunk."
spare tyre n.
roue de secours · pneu de rechange
"He replaced the flat with the spare tyre."
! go spare v.
s'inquiéter énormément
"She'll go spare if her son doesn't call soon."
spare no effort v.
ne ménager aucun effort
"She will spare no effort to win the competition."
spare no expense v.
ne pas regarder à la dépense
"They spared no expense on the wedding."
spare someone's blushes v.
épargner la gêne
"He made up a story to spare her blushes."
! be going spare v.
piquer une crise · s'énerver
"If Mum finds out, she'll be going spare!"
don't spare the horses exp.
ne ménagez pas les chevaux
"We need to get there fast, so don't spare the horses!"
not spare oneself v.
travailler dur · s'investir
"He did not spare himself to ensure the project's success."
! spare a thought v.
avoir une pensée pour
"Please spare a thought for those who are less fortunate."
spare a thought for v.
avoir une pensée pour
"Please spare a thought for those who are less fortunate."
! spare me the details v.
épargner les détails
"I don't need to know everything, just spare me the details."
spare no cost v.
ne pas regarder à la dépense
"The company spared no cost in developing the new product."
spare no one v.
n'épargner personne
"The manager spared no one in the meeting."
spare oneself v.
s'épargner · éviter
"She decided to spare herself the long journey."
! spare someone the details v.
omettre les détails
"Please spare me the details of your argument."
hot spare n.
appareil de secours prêt à l'emploi
"The server uses a hot spare to ensure continuous operation."
spare in one's praise for adj.
avare · réservé
"She is spare in her praise for her team."
spare no pains v.
ne ménager aucun effort
"She will spare no pains to ensure the event is a success."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor spare in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
in his spare time
+10k
spare wheel
8050
in her spare time
7090
spare parts
+10k
to spare
+10k
spare time
+10k
spare part
+10k
spare no effort
+10k
Resultaten: 20939. Exact: 18238. Verstreken tijd: 160 ms.
