Examples with "licence Compact" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
L'utilisation de la licence Compact est limitée à la clé USB ou au CD sur lequel la licence est enregistrée.
The license of the Compact Edition is limited to the USB flash drive or the CD that the license is registered to.
Andere resultaten
Aujourd'hui, nous sommes heureux de vous annoncer que nous allons étendre notre gamme sous licence avec deux manettes compactes et une mini-manette unique.
Today, we're happy to announce we are expanding our officially licensed range with two compact controllers and a unique mini gamepad.
La Commission européenne a autorisé une série d'accords bilatéraux établissant le programme mondial de licence de disques compacts de Philips/Sony.
The European Commission has cleared a set of bilateral agreements establishing the worldwide Philips/Sony CD Disc Licensing Program.
La Commission est arrivée à la conclusion que les accords établissant le programme commun de licence de disques compacts étaient couverts par le règlement d'exemption par catégorie concernant certaines catégories d'accords de transfert de technologie.
The Commission concluded that the agreements establishing the joint CD disc licensing programme were covered by the block exemption regulation concerning certain categories of technology transfer agreements (the TTBE regulation).
Cinq années d'études universitaires ne peuvent soudainement être compactées en un cours de licence de trois ans.
Five years of university study cannot suddenly be packed into a three-year bachelor's degree course.
Tout logiciel que vous donnez doit être accompagné de l'ensemble des disques compacts qui s'y rapportent, des manuels pertinents ainsi que des contrats de licence d'utilisation du produit original.
Any application software donations should include all related compact discs, applicable manuals and the original product license agreements.
Ce cours est pour vous si vous êtes excité à l'idée de plonger, vous cherchez un program compact et vous voulez obtenir une licence.
This course is for you if you are excited about diving, tight on schedule and wanting to get a license.
À la troisième année et à chaque année subséquente de la nouvelle période d'application de la licence, la titulaire produira les meilleures chansons sur disque compact.
In the third and each subsequent year of the new licence term, the licensee will produce the best songs on compact disc.
Les redevances ou les droits de licence s'appliquant aux disques compacts subséquemment produits et vendus au Canada ne s'ajouteraient pas au prix payé ou à payer pour l'enregistrement de la bande maîtresse.
The royalties or licence fees payable in respect of the compact discs subsequently produced and sold in Canada would not be added to the price paid or payable for the master recording.
Son expérience professionnelle comprend la participation au programme d'octroi de licences pour l'industrie du disque compact, le développement de portefeuilles de PI et des activités dans le domaine du chiffrement.
His professional experience includes involvement in the licensing program for the compact disc industry, developing IP portfolios and working in the area of encryption.
La clause de rétrocession ne s'applique qu'aux brevets essentiels pour le ou les types de disques compacts sélectionnés par chaque preneur de licence.
The grant-back provision applies only to patents essential for the type(s) of CD discs selected by each licensee.
Les États-Unis ne prétendent pas que la concession de licences à des petits établissements soulève plus de difficultés administratives dans le cas de la musique radiodiffusée que dans celui des disques compacts ou de la musique exécutée en direct.
The United States does not argue that administrative difficulties in licensing small establishments are more severe with respect to broadcasts as opposed to CDs or live music.
De plus, le Conseil a examiné les rapports annuels de CJYQ qui ont démontré que la titulaire a respecté la condition de licence concernant la production de disques compacts et de rubans de démonstration.
Further, the Commission examined the annual returns of CJYQ which revealed that the licensee has complied with the condition of licence regarding the production of compact discs and demonstration recordings.
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
