The committee requires a temporary licence for any drink sales during the concert.
Le comité exige une licence provisoire pour toute vente de boissons pendant le concert.
She showed her temporary licence when the city inspectors carried out their checks.
Elle a présenté sa licence provisoire lors du contrôle des inspecteurs municipaux.
Getting a driver licence in this state requires a vision test.
Obtenir un permis de conduire dans cet état nécessite un test de vision.
Her driver licence indicates that she has completed the required driving tests.
Son permis de conduire indique qu'elle a passé les examens de conduite requis.
Residents living nearby reacted angrily when the polluting factory was granted a new licence.
Les riverains se sont vivement émus lorsque l'usine polluante a obtenu une nouvelle autorisation.
They have posted their operating licence prominently at the entrance to the campsite.
Ils ont affiché leur autorisation d'exploitation bien en vue à l'entrée du camping.
The temporary licence is only valid for three months and cannot be renewed.
La licence provisoire n'est valable que trois mois et ne peut pas être renouvelée.
She exercised artistic licence when she combined two real people into one character.
Elle a exercé sa licence artistique en fusionnant deux personnes réelles en un seul personnage.
This restaurateur lost his licence after several accusations of watering down his liqueurs.
Ce restaurateur a perdu sa licence après plusieurs accusations de mouillage de ses liqueurs.
Before signing the lease, he made sure the temporary licence would be granted.
Avant de signer le bail, il a vérifié que la licence provisoire serait accordée.
The film uses artistic licence, exaggerating the danger to create more suspense.
Le film use de licence artistique, exagérant le danger pour créer davantage de suspense.
To sign up for the judo tournament, a sports licence is absolutely mandatory.
Pour t'inscrire au tournoi de judo, la licence sportive est absolument obligatoire.
The prefecture turned down their temporary licence because their application was incomplete.
La préfecture a refusé leur licence provisoire à cause d'un dossier incomplet.