Examples with "lier au code" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
En schématisant, pour exécuter un programme, on doit créer un lanceur C++ que l'on va lier au code de V8 avant de compiler celui-ci.
In business terms, to run a program, you must create a C++ launcher that we will bind to the V8 code before compiling it.
Vous ne devriez pas. Le noyau Joomla! propose déjà un grand nombre d'événements prédéfinis que vous pourrez lier au code de votre plugin.
You might not: the Joomla! core has a number of built-in events that you might want your plugin code to be registered to.
Double-cliquez sur le compte à lier au code TVA.
Andere resultaten
Des registres devraient être tenus pour lier ces données au code du contenant de jus.
Records should be kept to relate this information to the juice/cider container code.
Par ailleurs, l'invention concerne un procédé permettant à l'établissement de certification de lier les certificats au code testé.
In addition, a method to enable the certification authority to bind the certificates to the tested code is described.
Les amendements proposés au comité visaient à intégrer au projet de loi C-257 la notion de services essentiels et de lier ces services au Code canadien du travail.
Amendments that were proposed at committee were trying to incorporate into Bill C-257 the concept of essential services and to have them linked into the federal labour code.
Les amendements proposés au comité visaient à intégrer au projet de loi C-257 la notion de services essentiels et de lier ces services au Code canadien du travail.
Amendments that were proposed at committee were trying to incorporate into Bill C-257 the concept of essential services and to have them linked into the federal labour code.
À l'opposé, vous pouvez également écrire votre programme principal en C/C++, et ensuite lier du code Perl au vol pour créer une puissante perlembed.
You can also go the other direction, and write your main program in C or C++, and then link in some Perl code on the fly, to create a powerful application.
Si le Parlement devait un jour lier les modifications apportées au Code criminel à l'état de préparation des provinces et des territoires, il permettrait aux provinces et aux territoires de casser ses décisions en matière de droit pénal.
If the federal Parliament were ever to tie the changes to the Criminal Code to provincial and territorial preparedness, it would be allowing the provinces and territories to subvert the federal Parliament's decisions with respect to criminal law.
Lier l'objet code-barres au contenu d'une cellule.
La façon classique de lier des codes QR à n'importe quelle page sur le Web.
The classic way to link QR Codes to any page on the web.
Ajoutez une ligne pour chaque code à lier à la souche de numéros sélectionnée.
Add a line for each code that you want to relate to the selected number series.
Nous appelons cela un binding, c'est-à-dire lier votre code natif à des types JavaScript.
We call that a binding, i.e. linking your native code to JavaScript constructs.
