Examples with "loin... une" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Sous la neige froide, le rocher n'est pas loin... une fissure providentielle !
si vous voulez aller plus loin... une petite aventure... je serais tenté.
if you're interested in more than that, like a little affair... that's something that appeals to me.
J'ai levé les yeux et j'ai vu l'autre bout du tunnel, très loin... une lumière très brillante et belle qui ne me faisait pas du tout mal aux yeux.
I looked up and I saw the end of the tunnel far away... a very bright, beautiful light that was not hurting my eyes at all.
Monsieur le Président, je désire tout d'abord rappeler que l'opposition officielle est en faveur de la loi, même si on aurait souhaité qu'elle aille encore plus loin... Une voix:
Mr. Speaker, first, I want to say that the official opposition supports the legislation, even though we feel it does not go far enough- An hon. member:
Voir par exemple Voir loin... une tradition :
See, for example, Seeing Beyond:
La plaisanterie va un peu loin... Une satire cruelle et éblouissante : telle est Platée, l'opéra-ballet que Jean-Philippe Rameau offrit à la Cour de Louis XV pour le mariage du Dauphin avec l'infante Marie-Thérèse d'Espagne.
A cruel and dazzling satire: Platée (Plataea) is the comedy-ballet that Jean-Philippe Rameau presented to the Court of Louis XV on the occasion of the Dauphin's marriage to Princess Maria-Theresa of Spain.
Andere resultaten
L'image qu'il veut véhiculer est bien loin de la réalité... une belle utopie.
The image he wants to convey is far from reality... a beautiful utopia.
Pas loin... on a loué une camionnette et on est allé à San Diego pour nettoyer l'appartement de ma tante.
Close... we rented a minivan and we drove down to San Diego to clean out my aunt's apartment.
Ensuite, nous avons reculé encore plus loin... et avons obtenu une fin encore plus triste que la première.
So we backtracked some more... and got an even worse ending than the first.
Pas loin... au sujet d'une livraison importante,
Plus loin, beaucoup plus loin... les murs d'une grande ville vibrent à l'unisson sous le roulement sourd de l'écho de l'incroyable déflagration.
Farther, much farther, the walls of a big city resonate in concert with the muffled roll of the echo of the incredible explosion.
Nous sommes si loin... Dans une optique un peu plus constructive, j'ai rencontré la cofondatrice et directrice générale de Samara, Alison Loat, pour mieux comprendre son palmarès.
In an attempt to be a bit more... constructive, I arranged a meeting with the co-founder and Executive Director of Samara, Alison Loat, to get better understanding of their selection process.
