Examples with "longtemps... En" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Ces produits peuvent être un peu plus coûteux - comme les toitures métalliques, mais on peut être assuré qu'ils dureront beaucoup plus longtemps... En fait, une toiture métallique peut durer jusqu'à cinquante ans.
These products can be a bit more expensive - such as metal roofs, but we can be assured that they will last much longer... In fact, metal roofing can last up to fifty years.
Je n'ai pas aimé ça longtemps... En une heure, je l'ai réveillé, nous avons appelé une ambulance, nous nous sommes préparés et sommes partis.
I did not enjoy it long... In an hour I woke him up, we called an ambulance, got ready and drove off.
Et pour cause, une ville si attractive qu'elle ne parvient pas à loger ne le restera pas longtemps... En témoigne l'exemple de Stockholm, dont le marché de l'emploi pâtit de la saturation et des prix démesurés du parc résidentiel.
And with good reason, a city will not remain very attractive for long if it cannot provide housing... One example is the city of Stockholm, where the job market is suffering from saturation and disproportionate prices in residential stock.
Ça fait si longtemps... en personne, je veux dire.
Au Printemps dernier, je me suis mise à courir pour garder la forme et petit petit, j'ai couru plus souvent et plus longtemps... en quelques mots, c'est devenu presque une passion.
Last spring I started running to keep in shape. Gradually I have run longer distances and running became a passion of mine.
Il y a bien longtemps... en 2007, le système de vélo en libre-service Vélib' débarquait à Paris.
It's been a long time... in 2007 the public bike rental service started in Paris.
Marie Masmonteil : Nous sommes des productrices françaises, mais nous ne faisons pas que des films intimistes, qui se passent dans des cafés, avec des gens qui discutent longtemps... en fumant des cigarettes.'
Marie Masmonteil: "We are French producers, but we don't make intimist films, which take place in cafés, with people who spend a lot of time talking... while smoking cigarettes."
Nous avons attendu très longtemps... en cherchant notre place sans la trouver (Refrain) Dans chaque rue de mon pays, la Voix de la Liberté m'appelle
We have been waiting for a long time... searching but couldn't find our place (Chorus) In every street of my country, The voice of freedom is calling me
Ce mois-ci, la Fondation des maladies du coeur a lancé sa campagne « Pour vivre longtemps... en santé ».
This month, the Heart and Stroke Foundation launched its "Make Health Last" campaign.
La Fondation encourage tous les Canadiens à vivre longtemps... en santé, en prenant dès maintenant des mesures afin qu'eux-mêmes, leurs amis et leur famille puissent vivre pleinement, plus longtemps.
The Foundation is asking all Canadians to Make Health Last by taking action today to give themselves, their friends and families longer, healthier, fuller lives.
Andere resultaten
Quand vous partez, appuyez longtemps à nouveau... En savoir plus...
And when you are ready to leave simply long... Read more...
Source réputée depuis très longtemps pour guérir les... En savoir plus...
Reputable source for a long time to cure fevers and... More about...
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
