Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Sluit u aan bij Reverso, het is gratis en gemakkelijk!
wealth
Vertaling van "wealth" in Frans
In my book, spending time with family is more important than wealth.
Pour moi, passer du temps en famille est plus important que la richesse.
Old money families often have a different approach to displaying their wealth.
Les familles de vieille fortune ont souvent une approche différente pour afficher leur richesse.
Many wealthy individuals prefer offshore investments to protect their wealth.
De nombreuses personnes fortunées préfèrent les placements offshore pour protéger leur patrimoine.
Inherited wealth can sometimes lead to family disputes and disagreements.
Le patrimoine hérité peut parfois mener à des disputes et désaccords familiaux.
Their landed wealth enabled them to support various charitable causes.
Leur fortune foncière leur a permis de soutenir diverses causes caritatives.
Despite his wealth, he felt deep unhappiness in his heart.
Malgré sa fortune, il ressentait un profond chagrin dans son cœur.
The stark contrast between wealth and poverty is visible in the city.
Le contraste saisissant entre richesse et pauvreté est visible dans la ville.
Being part of the jet set requires substantial wealth and social connections.
Faire partie de la jet-set nécessite une richesse substantielle et des connexions sociales.
The left argues that wealth distribution needs to be more equitable.
La gauche soutient que la répartition des richesses doit être plus équitable.
For all his wealth, he remained generous toward the community.
Malgré sa richesse, il est resté généreux envers la communauté.
Their dreams of wealth involved wishful thinking that ignored financial realities.
Leurs rêves de richesse incluaient des utopies ignorant les réalités financières.
He always tries to lord his wealth over those who are less fortunate.
Il essaie toujours d'écraser les moins fortunés avec sa richesse.
Old money tends to be more discreet about their wealth than nouveau riche.
Les vieilles fortunes ont tendance à être plus discrètes sur leur richesse que les nouveaux riches.
Uitdrukkingen met wealth: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Frans
health is wealth exp.
la santé, c'est la richesse
"My grandmother always said, health is wealth."
! roll in wealth v.
rouler sur l'or · nager dans le luxe
"They roll in wealth and travel the world in style."
passport to wealth n.
passeport pour la richesse
"Education is often seen as a passport to wealth."
a wealth of det.
une multitude de
"He possesses a wealth of talent in music."
money talks, wealth is silent exp.
l'argent parle, la richesse se tait
"In politics, money talks, wealth is silent."
! share the wealth v.
partager les richesses
"The company decided to share the wealth by giving bonuses to all employees."
wealth of knowledge n.
richesse de connaissances
"She has a wealth of knowledge about ancient history."
money shouts, wealth whispers exp.
l’argent parle, la richesse chuchote
"He flaunted designer logos—money shouts, wealth whispers, as his modest boss proved."
! money speaks, wealth is quiet exp.
l'argent parle, la richesse est discrète
"She lives modestly because money speaks, wealth is quiet."
wealth begets wealth exp.
l'argent attire l'argent
"In a capitalist society, wealth begets wealth."
money talks, wealth whispers exp.
l'argent parle, la richesse murmure
"He lives modestly because money talks, wealth whispers."
health is better than wealth exp.
la santé est plus précieuse que la richesse
"Remember, health is better than wealth when making life choices."
wealth manager n.
gestionnaire de patrimoine
"The wealth manager reviewed their investments and suggested a new retirement strategy."
wealth of experience n.
riche expérience · grande expérience
"His wealth of experience in teaching makes him a great mentor."
wealth of opportunities n.
multitude d'opportunités
"The city offers a wealth of opportunities for young professionals."
cultural wealth n.
richesse culturelle
"The cultural wealth of the region is evident in its festivals and rituals."
hoarded wealth n.
richesse amassée · trésor caché
"The pirate's hoarded wealth was buried on the island."
self-made wealth n.
richesse acquise par soi-même
"He is proud of his self-made wealth."
wealth distribution n.
répartition des richesses
"Economists studied wealth distribution to understand rising income inequality."
wealth tax n.
impôt sur la fortune
"Many billionaires are subject to a wealth tax in certain countries."
Synoniemen voor wealth in het Engels
Woord & uitdrukking van de dag
Afbeelding van de dag
Suggesties
wealth of
+10k
great wealth
+10k
cultural wealth
+10k
a wealth of
+10k
wealth management
+10k
wealth of experience
+10k
Resultaten: 70785. Exact: 70785. Verstreken tijd: 215 ms.
