The stark contrast between wealth and poverty is visible in the city.
Le contraste saisissant entre richesse et pauvreté est visible dans la ville.
The monks' renunciation of wealth impresses the monastery's visitors.
Le renoncement des moines à la richesse impressionne les visiteurs du monastère.
Many wealthy individuals prefer offshore investments to protect their wealth.
De nombreuses personnes fortunées préfèrent les placements offshore pour protéger leur patrimoine.
His hidden wealth appeared suspicious when examined in the light of day.
Sa fortune cachée parut suspecte lorsqu'on l'examina au grand jour.
Their landed wealth enabled them to support various charitable causes.
Leur fortune foncière leur a permis de soutenir diverses causes caritatives.
The left argues that wealth distribution needs to be more equitable.
La gauche soutient que la répartition des richesses doit être plus équitable.
For all his wealth, he remained generous toward the community.
Malgré sa richesse, il est resté généreux envers la communauté.
His novel explores the seamy side of wealth and high society.
Son roman explore le côté sombre de la richesse et de la haute société.
Their dreams of wealth involved wishful thinking that ignored financial realities.
Leurs rêves de richesse incluaient des utopies ignorant les réalités financières.
He always tries to lord his wealth over those who are less fortunate.
Il essaie toujours d'écraser les moins fortunés avec sa richesse.
They made a parade of their wealth by arriving in three separate limousines.
Ils ont fait étalage de leur richesse en arrivant dans trois limousines distinctes.
He marches to a different drummer, living simply despite enormous inherited wealth.
Il suit son propre chemin, vivant simplement malgré une immense fortune héritée.
The movie shows how worthless material wealth becomes when your health is gone.
Le film montre la vanité des richesses matérielles quand la santé vient à manquer.