Examples with "machine NetBSD" and their translation in Engels
We konden deze vermelding niet vinden. Er worden benaderende resultaten weergegeven. Controleer je spelling of stel voor deze term aan het woordenboek toe te voegen.
Un attaquant peut provoquer une corruption de mémoire en soumettant un paquet IPv6 fragmenté avec des options spécialement placées à une machine NetBSD, afin de mener un déni de service.
An attacker sending a fragmented IPv6 packet with specially packed options, can generate a memory corruption in the NetBSD kernel, in order to trigger a denial of service.
Andere resultaten
La machine tournera sur un système d'exploitation de type NetBSD.
The system will be running over a NetBSD operating system.
Par ailleurs, un test rapide montre que NetBSD peut tourner sur ces machines, en utilisant le port mipsco.
I've also made a quick test indicating that NetBSD can also run on these machines, when using the mipsco port.
En ce moment, il ne démarre pas la machine par lui-même mais on peut faire compiler dans un espace « chrooté » depuis un système NetBSD-alpha natif.
Currently, it cannot boot of its own, but a build chroot which is hosted on a native NetBSD-alpha system is setup.
NetBSD est la meilleure solution si vous voulez un Unix libre pour autre chose qu'une machine Intel ou Alpha (même s'il fonctionne avec celles-ci).
NetBSD is the best solution if you want a free Unix for something else than an Intel or Alpha machine (even if it can run on those).
Pour plus d'informations sur les différents modèles de Mac et en particulier sur comment OpenFirmware marche sur telle ou telle machine, vérifiez la liste des modèles PowerPC de NetBSD.
For detailed information on the various Mac models and in particular info on working with OpenFirmware with any given model, check out the NetBSD PowerPC Model list.
Je voudrais savoir plus que 'Cette machine est OpenBSD, FeeBSD, ou NetBSD', je voudrais savoir quel est le système parmi ceux-la ainsi qu'avoir une idée des numéros de release et de version.
I want to know more than just 'this machine is OpenBSD, FreeBSD, or NetBSD', I wish to know exactly which of those it is as well as some idea of the release version number.
Je m'intéresse aussi à NetBSD. Toutes mes machines qui ne tournent pas sous AmigaOS ou MorphOS tournent sous NetBSD. Mais à part aider au développement d'une nouvelle interface réseau, je n'ai pas bien eu le temps de faire du hacking de kernel.
I'm also interested in NetBSD. All my machines which are not running AmigaOS or MorphOS are running NetBSD but besides contributing support for a new network interface chip, I didn't have much time to go deep into kernel hacking.
Julien Danjou a indiqué avoir réussi à installer NetBSD 3 dans le nouvel hyperviseur de machine virtuelle de Xen 3 disponible dans Debian unstable.
Julien Danjou reported that he has successfully installed NetBSD 3 inside the new Xen 3 virtual machine monitor available in Debian unstable.
NetBSD Solaris PPP 4.0 apporte les fonctions hautement configurables d'ANU PPP-2.4 aux machines qui exécutent le système d'exploitation Solaris.
NetBSD Solaris PPP 4.0 brings the highly configurable features of ANU PPP-2.4 to machines that run the Solaris operating system.
Pour les connexions locales, ceci ne marche que sur les machines qui supportent les certificats sockets du domaine Unix (actuellement Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD et BSD/OS).
For local connections, this only works on machines that support Unix-domain socket credentials (currently Linux, FreeBSD, NetBSD, OpenBSD, and BSD/OS).
Lors de l'installation de systèmes libres (NetBSD et/ou Linux) sur ces machines, un des soucis est l'absence de support des cartes graphiques (respectivement LG1 et GU1 sur les deux Indigo).
When installing free systems (NetBSD and/or Linux) on these MIPS machines, the main issue is the lack of support of the video-cards (respectively LG1 and EXtreme GU1 on the two Indigo).
Potentieel gevoelige of ongepaste informatie
Er worden alleen voorbeelden gegeven om u te helpen het woord of de woordcombinatie waarop u hebt gezocht, te vertalen. Deze worden niet door ons geselecteerd of gevalideerd en kunnen ongepaste taal bevatten. Wij vragen u melding te maken van voorbeelden die dienen te worden aangepast of verwijderd. Vertalingen met grof of informeel taalgebruik worden meestal rood of oranje gemarkeerd.
