Gesproken tekst vertalen, offlinefuncties, synoniemen, vervoegingen, educatieve spelletjes
Publiciteit
Registreer gratis: toegang tot meer resultaten en functies
maillonnm
View images
Vertaling van "maillon" in Engels
Definitie
View images
Le marin vérifie chaque maillon de l'ancre avant de larguer les amarres.
The sailor checks every link of the anchor chain before casting off.
Le cadenas est fixé à un maillon plus épais pour empêcher tout vol.
The padlock is attached to a thicker link to prevent any theft.
Les lubrifiants de Muc-Off créent un film protecteur qui adhère à tout maillon.
Muc-Off lubricants build a protective film that adheres to every chain link.
Ils ont enlevé la chenille pour vérifier chaque maillon avant la longue expédition.
They removed the track to inspect every link before the long expedition.
Chaque réunion de comité représente un autre maillon de la chaîne des négociations.
Every committee meeting represents another link in the chain of negotiations.
Le forgeron remplace un maillon de chaîne rouillé avant de lever la lourde ancre.
The blacksmith replaces a rusty chain link before hoisting the heavy anchor.
Le prisonnier joue nerveusement avec un maillon de chaîne fixé à son bracelet.
The prisoner fidgets nervously with a chain link attached to his shackle.
Un maillon de chaîne coincé bloque complètement le mouvement du mécanisme de levage.
A jammed chain link completely blocks the movement of the hoisting mechanism.
Leur stratégie marketing est bonne ; la distribution est le seul maillon faible.
Their marketing strategy is good; distribution is the only weak link.
Un seul maillon rouillé peut affaiblir toute la chaîne de ce vieux puits.
A single rusty link can weaken the entire chain on this old well.
Ce module logiciel est un maillon vital de la chaîne de notre système.
This software module is a vital link in the chain of our system.
Dans cette chaîne de preuves, ce document manquant est le maillon faible.
In this chain of evidence, that missing document is the weak link.
Le bijoutier polit chaque maillon du collier jusqu'à ce qu'il brille parfaitement.
The jeweler polishes each link of the necklace until it shines perfectly.
Ga naar Premium voor toegang tot miljoenen vertaalvoorbeelden, onbeperkt woorden opslaan en leren, zonder advertenties.
Images of maillon
link
Uitdrukkingen met maillon: voorbeelden en bijbehorende vertalingen in het Engels
le maillon faible n.
the weakest link · the weak link
"Dans cette équipe de football, le gardien est le maillon faible."
maillon de la chaîne n.
chain link
"Le maillon de la chaîne s'est cassé sous le poids."
maillon faible n.
weak link · weakest link
"Dans cette équipe, Pierre est le maillon faible du projet."
maillon manquant n.
missing link
"Cette preuve était le maillon manquant de l'enquête policière."
maillon de chaîne n.
chain link
"Le maillon de chaîne s'est cassé sous la tension."
maillon de sécurité n.
locking carabiner
"Le grimpeur vérifie chaque maillon de sécurité avant sa montée."
maillon de jonction n.
connecting link
"Le maillon de jonction de la chaîne du vélo est usé."
Ga naar Premium om alle uitdrukkingen te bekijken, onbeperkt woorden op te slaan en te leren op al je apparaten, zonder advertenties.
Synoniemen voor maillon in het Frans
Suggesties
maillon faible
+10k
maillon de la chaîne
9770
le maillon faible
7850
premier maillon
4040
maillon de chaîne
3420
maillon manquant
1600
maillon d'une chaîne
1260
Resultaten: 6864. Exact: 6864. Verstreken tijd: 69 ms.
